Francisco Céspedes - No Puedo Ser Feliz - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco Céspedes - No Puedo Ser Feliz




No Puedo Ser Feliz
Не могу быть счастлив
No puedo ser feliz
Не могу быть счастлив,
No te puedo olvidar
Не могу тебя забыть.
Siento que te perdí
Чувствую, что потерял тебя,
Y eso me hace pensar.
И это заставляет меня думать.
He renunciado a ti
Я отказался от тебя,
Ardiente de pasión
Сгорая от страсти.
No se puede tener
Нельзя иметь
Conciencia y corazón.
Совесть и сердце одновременно.
Hoy que ya nos separan
Сегодня нас разделяют
La ley y la razón;
Закон и разум;
Si las almas hablaran
Если бы души могли говорить
En su conversación,
В своем разговоре,
Las nuestras se dirían
Наши бы сказали друг другу
Cosas de enamorados;
Слова влюбленных;
No puedo ser feliz,
Не могу быть счастлив,
No te puedo olvidar.
Не могу тебя забыть.
He renunciado a ti
Я отказался от тебя,
Ardiente de pasión
Сгорая от страсти.
No se puede tener
Нельзя иметь
Conciencia y corazón.
Совесть и сердце одновременно.
Hoy que ya nos separan
Сегодня нас разделяют
La ley y la razón;
Закон и разум;
Si las almas hablaran
Если бы души могли говорить
En su conversación,
В своем разговоре,
Las nuestras se dirían
Наши бы сказали друг другу
Cosas de enamorados;
Слова влюбленных;
No puedo ser feliz,
Не могу быть счастлив,
No te puedo olvidar.
Не могу тебя забыть.
He renunciado a ti...
Я отказался от тебя...





Авторы: Adolfo Guzman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.