Se parece a ti - Francisco Céspedes перевод на немецкий

Se parece a ti

Se aparece así esas noches largas
Cuadno vuelo en brazos de otra amada
Nunca puedo dar el besos de otras ganas
Te apareces, sí, tú apareces
Se aparece a tí cuando quiero amar
Se parece a cada madrugada
Se parece al beso que no acaba
Me parece que sin ti ella no es nada
Me pasa cada vez que quiero hallar el alma
Y encuentro un corazón con tu mirada
A veces me parece ser intento en la esperanza que ya de ser tan larga no se acaba
Buscando en el camino de otra lágrima
Buscando en el camino y tú me faltas
Me pasa cada vez que quiero hallar el alma
Y encuentro un corazón con tu mirada
A veces me parece ser intento en la esperanza que ya de ser tan larga no se acaba
Buscando en el camino de otra lágrima
Buscando en el camino y tú me faltas

Sie ähnelt dir

So erscheint sie in jenen langen Nächten
Wenn ich in den Armen einer anderen Geliebten schwebe
Niemals kann ich den Kuss mit anderer Begierde geben
Du erscheinst, ja, du erscheinst
Sie ähnelt dir, wenn ich lieben will
Sie ähnelt jedem Morgengrauen
Sie ähnelt dem Kuss, der nicht endet
Mir scheint, dass sie ohne dich nichts ist
Es passiert mir jedes Mal, wenn ich die Seele finden will
Und ich finde ein Herz mit deinem Blick
Manchmal scheine ich ein Versuch in der Hoffnung zu sein, die, schon so lang, niemals endet
Suchend auf dem Weg einer anderen Träne
Suchend auf dem Weg, und du fehlst mir
Es passiert mir jedes Mal, wenn ich die Seele finden will
Und ich finde ein Herz mit deinem Blick
Manchmal scheine ich ein Versuch in der Hoffnung zu sein, die, schon so lang, niemals endet
Suchend auf dem Weg einer anderen Träne
Suchend auf dem Weg, und du fehlst mir