Francisco Céspedes - Si Tu ya No Estas - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Francisco Céspedes - Si Tu ya No Estas




Si Tu ya No Estas
If You're Not Here Anymore
Este amor que de amor va muriendo
This love that's dying of love
Pregunta en el alma por ti
Asks from the soul for you
Y parece decir
And it seems to say
"No es posible tenerte tan lejos, tan lejos vivir"
"It's not possible to have you so far away"
Y ahora no halla el perdón esa lágrima
And now that tear finds no forgiveness
Que anda llorando un final
That weeps an end
No podrá callar
It won't be able to silence
Mi dolor que es dolor para siempre, si ya no estás
My sorrow, which is forever, if you're not here anymore
Es que fueron mil cosas, mil, tantas
There were a thousand things, so many
Fue juntos andar
It was a journey together
Y la vida parecía ese canto
And life seemed like a song
Que no ha de cambiar
That would never change
Porque un beso, para que sea beso
Because a kiss, to be a kiss
No tiene un porqué
Doesn't need a reason
Es esa sensación
It's that feeling
Y besarnos después
And kissing each other afterwards
Cómo mata esta ausencia
How this absence kills
No acaba, no hay nada, no soy nada más
It doesn't end, there's nothing, I'm nothing more
Se perdió en el mar
Lost at sea
Que otro sueño se lleve esta pena, si ya no estás
May another dream take away this pain, if you're not here anymore
Es que fueron mil cosas, mil, tantas
There were a thousand things, so many
Fue juntos andar
It was a journey together
Y la vida parecía ese canto
And life seemed like a song
Que no ha de cambiar
That would never change
Porque un beso, para que sea beso
Because a kiss, to be a kiss
No tiene un porqué
Doesn't need a reason
Es esa sensación
It's that feeling
Y besarnos después
And kissing each other afterwards
Cómo mata esta ausencia
How this absence kills
No acaba, no hay nada, no soy nada más
It doesn't end, there's nothing, I'm nothing more
Se perdió en el mar
Lost at sea
Que otro sueño se lleve esta pena, si ya no estás
May another dream take away this pain, if you're not here anymore
Que otro sueño se lleve esta pena, si ya no estás
May another dream take away this pain, if you're not here anymore
Que otro sueño se lleve esta pena, si ya no estás
May another dream take away this pain, if you're not here anymore





Авторы: Aneiro Tano Barroso, Francisco Fabian Cespdes


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.