Francisco Céspedes - Que Hacemos Con la Vida - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco Céspedes - Que Hacemos Con la Vida




Que Hacemos Con la Vida
Что Мы Делаем с Жизнью
Mira que he intentado otras canciones cosas
Видишь, я пытался петь о другом,
Que contar, de esos que son muchos más
Рассказывать истории, которых так много,
Dolores y no aguantan más
О боли, которую больше не вынести,
Pero si se trata de tristezas solo puedo hablar
Но если говорить о печали, я могу говорить только
De que yo soy solo lágrima en tu ausencia
О том, что я всего лишь слеза в твоем отсутствии,
Y no estás
А тебя нет рядом.
Ay! que el mundo no anda bien
Ах, как же плох этот мир!
Que hacemos con la vida
Что мы делаем с жизнью?
Sé, que el día fué peor que en todas
Знаю, что день был хуже, чем все
Las noticias, pero si no puedo andar con tu
Новости, но если я не могу идти твоей
Andar, se queda el alma sola en soledad
Походкой, моя душа остается в одиночестве,
Y yo sin ti, no se sin ti
А я без тебя, не знаю, что делать без тебя,
Y no estás
А тебя нет рядом.
Son historias, son heridas
Это истории, это раны,
Tanto corazón (desamor) sin vida, y yo aquí
Столько сердец (без любви) безжизненных, а я здесь,
Tratando de salvarme por un beso
Пытаюсь спастись одним твоим поцелуем,
De tus besos... y no estás
Твоих поцелуев... а тебя нет рядом.
Y no estás; no, no estás; y no estás
А тебя нет рядом; нет, тебя нет; и тебя нет рядом.
Tanto corazón sin vida
Столько безжизненных сердец.
Y no estás; y ya no estás; y no estás
А тебя нет рядом; тебя уже нет; и тебя нет рядом.
Tanta historia tanta vida, y no estás
Столько историй, столько жизни, а тебя нет рядом.





Авторы: Francisco Fabian Cespedes Rodriguez


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.