Francisco el Gallo Elizalde - El Corrido de Ocampo - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco el Gallo Elizalde - El Corrido de Ocampo




El Corrido de Ocampo
Корридо Окампо
Fue un diecisiete de mayo el año del dos mil nueve
Семнадцатого мая две тысячи девятого года
Como olvidarlo visitas inesperadas
Как забыть эти неожиданные визиты
Se internaban en mi peño la sangre me abandonaba
Они проникли в мою грудь, моя кровь покинула меня
Mientras oía los estruendos
Пока я слышал грохот
A como pude llegue al volante la vista se me nublaba
Как только смог, я добрался до руля, мое зрение туманилось
No podía rajarme para llegar al hospital
Я не мог отступить, чтобы добраться до больницы
Te juro no veía la hora
Клянусь, я не видел времени
Y ahí ya no supe nada pasé tres meses en coma
И тут я пропал, провел три месяца в коме
Y desperté a enterarme que el malo había sido yo
Я очнулся, чтобы узнать, что злодеем был я
Y en mi contra había una orden de aprehensión
И против меня был приказ о задержании.
Un arma que no era mía iba hacer el fin del sueño
Оружие, которое не было моим, должно было положить конец мечте
A ensuciar y a dañar mi reputación
И запятнать и повредить мою репутацию
Y desperté sólo para ser más fuerte y ser mejor
Я очнулся только для того, чтобы стать сильнее и стать лучше
Y por eso le doy gracias a mi dios
И за это я благодарю своего бога
Si querían verme en el suelo su sueño no se cumplieron
Если они хотели видеть меня на земле, их мечта не сбылась
Lo que no me mata me hace más carbón
То, что меня не убивает, делает меня сильнее
Y aunque no le guste al que no le guste yo sigo siendo el patrón
И хотя это не нравится тому, кому это не нравится, я остаюсь боссом
En la montaña hay un rancho que se llama el jotador
В горах есть ранчо, которое называется Хотадор
Como olvidarlo ahí a su esposa y sus hijos
Как забыть его жену и детей
Lo esperan todos los días para darle su cariño
Они ждут его каждый день, чтобы отдать ему свою любовь
Y llenarlo de alegría
И наполнить его радостью
Y allá en su ciudad Ocampo porque su nombre es ranchero
А в его городе Окампо, потому что его имя - Ранчеро
Respetado bocacín en la ciudad bota y sombrero para el rancho
Уважаемый бокачин в городе, жилет и шляпа для ранчо
Y como no podía faltar siempre al lomo de un caballo
И, как и ожидалось, всегда на спине лошади
Y así empecé con quinientos pesos en el pantalón
Так я начал с пятьюстами песо в кармане
Hoy importamos ganado del mejor
Сегодня мы импортируем лучший скот
También caballos muy finos Canadá y estados unidos
Также породистых лошадей из Канады и США
Y hasta medio oriente les llega el charol
И даже на Ближнем Востоке они получают шартрез
Malo no soy más no está de más el cuidarse la espalda
Я не злодей, но следить за своей спиной не помешает
Una treinta y ocho super me respalda y aunque no está a la vista
Смит и Вессон 38 Супер поддерживает меня, и хотя его не видно
Por respeto esta lista con el tiro arriba por si hay acción
Из уважения он держится наготове на случай, если начнется действие
Jorge Ocampo mucho gusto me presento soy su humilde servidor
Хорхе Окампо, очень приятно, я ваш покорный слуга





Авторы: Jorge Humberto Ocampo Caloca


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.