Текст и перевод песни Francisco el Gallo Elizalde - No Hagan Pancho

No Hagan Pancho

No hagan pancho
Si me miran de sombrero y de huaraches, sepan que yo soy de rancho
No me humillen
Porque aunque soy educado y mis padres me enseñaron los modales puede que esto se me olvide

Y me prendo como si fuera un cerillo
Soy muy veloz para jalarle al gatillo
Y aunque soy sociable se me confundan, soy de muy poco amigos

Desde abajo
Trabajando con el sudor de mi frente, lo que tengo lo he ganado
Y al contrario
De lo que pudieran pensar, no presumo, soy un hombre reservado

Es verdad que me gustan las cosas buenas
Pero el dinero a mi mente no la altera
Nos la rifamos al filo de la raya, y para salir adelante siempre hayamos la manera

Y no niego que me gusta la parranda
Me gusta jalar la banda y la cerveza bien helada
Si es un whisky, que sea de etiqueta azul
De 18 la Buchanans

Y no niego que vengo de cuna humilde
A mis padres doy las gracias, está por demás decirles
Soy el mismo, y aunque las cosas cambiaron
El de arriba es quien decide

Ay, ay, ay, ay, ay, paisa
Y hay que tomar como los hombres, compadre
¡Fierro!

Desde abajo
Trabajando con el sudor de mi frente, lo que tengo lo he ganado
Y al contrario
De lo que pudieran pensar, no presumo, soy un hombre reservado

Es verdad que me gustan las cosas buenas
Pero el dinero a mi mente no la altera
Nos la rifamos al filo de la raya, y para salir adelante siempre hayamos la manera

Y no niego que me gusta la parranda
Me gusta jalar la banda y la cerveza bien helada
Si es un whisky, que sea de etiqueta azul
De 18 la Buchanans

Y no niego que vengo de cuna humilde
A mis padres doy las gracias, está por demás decirles
Soy el mismo, y aunque las cosas cambiaron
El de arriba es quien decide

Не делайте дурака

Не делай дурака
Если я в сомбреро и гуарачах, знай, что я из ранчо
Не унижай меня
Потому что, хотя я и воспитан, и родители научили меня манерам, я могу это забыть

И я вспыхиваю, как спичка
Я очень быстр, чтобы нажать на курок
И хотя я общительный, я сбиваюсь с толку, у меня очень мало друзей

С самого низа
Работая в поте лица, я заработал то, что имею
И наоборот
Напротив того, что вы могли бы подумать, я не хвастаюсь, я сдержанный человек

Правда, мне нравятся хорошие вещи
Но деньги не влияют на мой ум
Мы играем на грани, и чтобы выбраться, мы всегда находим способ

И я не отрицаю, что мне нравится гулять
Мне нравится тащить группу и холодное пиво
Если это виски, то пусть он будет с голубой этикеткой
18-летнее Buchanans

И я не отрицаю, что я из бедной семьи
Я благодарю своих родителей, это излишне говорить
Я тот же самый, и хотя все изменилось
Тот, кто наверху, решает

Ай-ай-ай, ай-ай, пайса
И нужно пить как мужчины, кум
Железо!

С самого низа
Работая в поте лица, я заработал то, что имею
И наоборот
Напротив того, что вы могли бы подумать, я не хвастаюсь, я сдержанный человек

Правда, мне нравятся хорошие вещи
Но деньги не влияют на мой ум
Мы играем на грани, и чтобы выбраться, мы всегда находим способ

И я не отрицаю, что мне нравится гулять
Мне нравится тащить группу и холодное пиво
Если это виски, то пусть он будет с голубой этикеткой
18-летнее Buchanans

И я не отрицаю, что я из бедной семьи
Я благодарю своих родителей, это излишне говорить
Я тот же самый, и хотя все изменилось
Тот, кто наверху, решает