Francisco Gomez - Abran Paso - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Francisco Gomez - Abran Paso




Abran Paso
Faites Place
Abran paso, que aquí vengo yo
Faites place, je suis
No se asusten que, no soy el diablo
N'ayez pas peur, je ne suis pas le diable
Soy un hombre de buen corazón
Je suis un homme au bon cœur
Pero miedo a nadie le cargo
Mais je n'ai peur de personne
El que quiera robarme tu amor
Celui qui voudra me voler ton amour
Tendrá que ser sobre mi cadáver
Devra passer sur mon cadavre
Porque el miedo no conozco yo
Car je ne connais pas la peur
El que sea tendrá que enfrentarme
Qui que ce soit devra me faire face
Soy un hombre sin agüeros
Je suis un homme sans superstition
Y no ando cargando a nadie
Et je ne porte pas le poids de qui que ce soit
Pues lo mio yo lo cuido
Ce qui est mien, je le protège
Y tendrán que respetarme
Et vous devrez me respecter
Abran paso, que esto es mio
Faites place, c'est à moi
Y al que no le gusto que se aguante
Et celui qui ne m'aime pas, qu'il se fâche
Francisco Gomez
Francisco Gomez
El nuevo rey
Le nouveau roi
Abran paso, les vuelvo a decir
Faites place, je te le répète
Y no crean que ando intimidando
Et ne crois pas que je t'intimide
Pues más fácil prefiero morir
Car je préfère mourir
Que eme roben lo que me ha costado
Que de me faire voler ce que j'ai gagné
El que quiera robarme tu amor
Celui qui voudra me voler ton amour
Tendrá que ser sobre mi cadáver
Devra passer sur mon cadavre
Por que el miedo no conozco yo
Car je ne connais pas la peur
El que sea tendrá que enfrentarme
Qui que ce soit devra me faire face
Soy un hombre sin agüeros
Je suis un homme sans superstition
Y no ando cargando a nadie
Et je ne porte pas le poids de qui que ce soit
Pues lo mio yo lo cuido
Ce qui est mien, je le protège
Y tendrán que respetarme
Et vous devrez me respecter
Abran paso, que esto es mio
Faites place, c'est à moi
Y al que no le gusto que se aguante
Et celui qui ne m'aime pas, qu'il se fâche
Soy un hombre sin agüeros
Je suis un homme sans superstition
Y no ando cargando a nadie
Et je ne porte pas le poids de qui que ce soit
Pues lo mio yo lo cuido
Ce qui est mien, je le protège
Y tendrán que respetarme
Et vous devrez me respecter
Abran paso, que esto es mio
Faites place, c'est à moi
Y al que no le gusto que se aguante
Et celui qui ne m'aime pas, qu'il se fâche





Авторы: Francisco Javier Gomez Cardona


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.