Текст и перевод песни Francisco Montoya - Déjala Ir Corazón

Déjala Ir Corazón

No le adules que se quede que se vaya dejala ir corazón yo no le he dado motivos pero si es desilución es mejor temprano olvido que mas tarde una traición(Bis)
Si ella busca un amor nuevo yo me busco un nuevo amor y así mato mi guayabo sin sentir ningún dolor, sin preciso de tomarme una copa de licor(Bis)

Dejala ir corazón que se vaya no le adulez que se quede que algún día por su camino sabra que un mal paso duele y vendrá como antes vino ah pedirme que la anhele(Bis)
Entonces no la querre y le diré que se aleje que mi nuevo amor es fiel que el infierno se queje por un error la mujer hace que el hombre la deje(Bis).

Laisse-la partir, mon cœur

Ne la supplie pas de rester, laisse-la partir, mon cœur. Je ne lui ai donné aucune raison, mais si c'est une déception, il vaut mieux oublier tôt que tard, plutôt qu'une trahison plus tard (Bis)
Si elle cherche un nouvel amour, je cherche un nouvel amour, et ainsi je guéris ma gueule de bois sans ressentir aucune douleur, sans avoir besoin de prendre un verre de liqueur (Bis)

Laisse-la partir, mon cœur, qu'elle s'en aille, ne la supplie pas de rester. Un jour, sur son chemin, elle saura qu'un faux pas fait mal et elle reviendra comme elle est venue avant, pour me supplier de la désirer (Bis)
Alors je ne la voudrai pas et je lui dirai de s'éloigner. Mon nouvel amour est fidèle, que l'enfer se plaigne d'une erreur, la femme fait que l'homme la quitte (Bis).