Текст и перевод песни Francisco feat. Olívia - Rosas

Rosas

Tenho medo que me comprem
Como uma rosa qualquer
Se eu não tenho nem espinhos
Pra me proteger

Sei como eu me senti
Depois que eu me parti
Porque você estava tão confuso

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Eu vi ela chorando porque ele vazou
O buquê de rosas que nunca chegou

E toda palavra que já me feriu
Me dizendo que não era a hora
Que eu não devia me diminuir
É só pra se crescer

E agora blindada, cresci com meus erros
Eles não me definem, e nem os meus medos
Tão longe do fim
Quantas vezes preciso cair
Só pra me levantar e ser dona de mim

E agora compro girassóis
Que eu gosto bem mais
Sem roupa, sem maquiagem
Me acho demais, é

Me sinto demais, me quero demais
Imperfeita e sexy, encontrando minha paz
Gostosa demais, que sabe o que faz
Cê sabe que eu não tenho medo
Te conto um segredo, se gostar conto mais

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Não vou mais atrás
Eu quero mais pra mim também
Eu não vou chorar lágrimas
Pois eu me sinto bem

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Só vem
Se vê
Que me quer
Como eu me quero

Roses

I'm scared to get bought
Like any rose
If I don’t even have thorns
To protect me

I know how I felt
After I left
Because you were so confused

Just come
If you see
That you want me
Like I want me

Just come
If you see
That you want me
Like I want me

I saw her crying because he left
The bouquet of roses that never arrived

And every word that has hurt me
Telling me that it wasn't time
That I shouldn't belittle myself
It's just to grow

And now shielded, I grew with my mistakes
They don’t define me, nor do my fears
So far from the end
How many times do I have to fall
Just to get up and be in charge of myself

And now I buy sunflowers
That I like better
Without clothes, without makeup
I think I'm too much

I feel too much, I love myself too much
Imperfect and sexy, finding my peace
Too hot, who knows what she's doing
You know that I'm not afraid
I'll tell you a secret, if you like it I'll tell you more

Just come
If you see
That you want me
Like I want me

Just come
If you see
That you want me
Like I want me

I won't go after it anymore
I want more for myself too
I won't cry tears
Because I feel good

Just come
If you see
That you want me
Like I want me

Just come
If you see
That you want me
Like I want me