Salmo 40 - Francisco Orantes перевод на немецкий

Salmo 40

Pacientemente esperé a Jehová
Y se inclinó a mi
Y escuchó mi clamor
Me hizo sacar del pozo

De la desesperación
Puso mis pies sobre peña
Enderezó mis pasos
Luego puso en mi boca
Una nueva canción
Luego puso en mi boca
Una nueva canción

Canto alegre a Jehová
Porque vivo tan feliz
Mis pecados perdonó
Con su sangre me limpió

Su poder me liberó
Hoy canto de gratitud
Porque no podré pagar
Ese gran amor por mi
Gloria sea a mi Señor

Ese gran amor por mi
Gloria sea a mi Señor

Pacientemente esperé a Jehová
Y se inclinó a mi
Y escuchó mi clamor
Me hizo sacar del pozo

De la desesperación
Puso mis pies sobre peña
El enderezó mis pasos
Luego puso en mi boca
Una nueva canción
Luego puso en mi boca
Una nueva canción
Luego puso en mi boca
Una nueva canción

Psalm 40

Geduldig harrte ich auf den HERRN
und er neigte sich zu mir
und hörte mein Schreien.
Er zog mich aus der Grube

des Verderbens,
stellte meine Füße auf einen Fels,
machte meine Schritte fest.
Und er gab in meinen Mund
ein neues Lied,
Und er gab in meinen Mund
ein neues Lied,

Ich singe fröhlich dem HERRN,
denn ich lebe so glücklich.
Meine Sünden vergab er,
mit seinem Blut reinigte er mich.

Seine Macht befreite mich,
heute singe ich aus Dankbarkeit.
Denn ich kann nicht bezahlen
diese große Liebe für mich.
Ehre sei meinem Herrn!

Diese große Liebe für mich.
Ehre sei meinem Herrn!

Geduldig harrte ich auf den HERRN
und er neigte sich zu mir
und hörte mein Schreien.
Er zog mich aus der Grube

des Verderbens,
stellte meine Füße auf einen Fels,
er machte meine Schritte fest.
Und er gab in meinen Mund
ein neues Lied,
Und er gab in meinen Mund
ein neues Lied,
Und er gab in meinen Mund
ein neues Lied.