Como sal y arena - Francisco Padron перевод на немецкий

Como sal y arena

Solo quiero vivir, solo quiero sentir
Tropezando con tus besos
Solo quiero saber, si me puedo perder
Otra vez en tu locura
Yo sólo quiero que me digas lo que sientes
Solo quiero que me ames para siempre

Mi vida esta en tu piel,
mi alma está en tus manos
Como sal y arena, unido estoy a ti
Mi vida esta en tu piel,
Tu boca es mi cadena
Tu cuerpo me condena
A amarte solo a ti, a amarte solo a ti
Ummmmm.

Solo quiero vivir, y de nuevo sentir
Que me atrapan tus caricias
Solo quiero creer, o quizás entender
Si te acercas o te alejas
Yo solo quiero que me digas lo que sientes
Solo quiero que me ames para siempre

Mi vida esta en tu piel,
mi alma está en tus manos
Como sal y arena, unido estoy a ti
Mi vida esta en tu piel,
Tu boca es mi cadena
Tu cuerpo me condena
Para mi vale la pena

Y yo solo quiero que me digas lo que sientes
Solo quiero que me ames para siempre

Mi vida esta en tu piel,
mi alma está en tus manos
Como sal y arena, unido estoy a ti
Mi vida esta en tu piel,
Mi alma esta en tu piel
Solo quiero vivir junto a ti,
Junto a ti.

Wie Salz und Sand

Ich will nur leben, ich will nur fühlen,
Wie ich über deine Küsse stolpere.
Ich will nur wissen, ob ich mich verlieren kann,
Nochmal in deinem Wahnsinn.
Ich will nur, dass du mir sagst, was du fühlst,
Ich will nur, dass du mich für immer liebst.

Mein Leben ist in deiner Haut,
meine Seele ist in deinen Händen.
Wie Salz und Sand, bin ich mit dir verbunden.
Mein Leben ist in deiner Haut,
Dein Mund ist meine Kette,
Dein Körper verurteilt mich,
Dich nur zu lieben, nur dich zu lieben.
Ummmmm.

Ich will nur leben und wieder fühlen,
Dass mich deine Liebkosungen fangen.
Ich will nur glauben, oder vielleicht verstehen,
Ob du dich näherst oder entfernst.
Ich will nur, dass du mir sagst, was du fühlst,
Ich will nur, dass du mich für immer liebst.

Mein Leben ist in deiner Haut,
meine Seele ist in deinen Händen.
Wie Salz und Sand, bin ich mit dir verbunden.
Mein Leben ist in deiner Haut,
Dein Mund ist meine Kette,
Dein Körper verurteilt mich,
Für mich ist es das wert.

Und ich will nur, dass du mir sagst, was du fühlst,
Ich will nur, dass du mich für immer liebst.

Mein Leben ist in deiner Haut,
meine Seele ist in deinen Händen.
Wie Salz und Sand, bin ich mit dir verbunden.
Mein Leben ist in deiner Haut,
Meine Seele ist in deiner Haut,
Ich will nur mit dir leben,
Mit dir.