Tan simple - Francisco Padron перевод на немецкий

Tan simple

Destino, caminamos un mismo sentido
Sin saber que éramos uno para el otro
Sin saber que eras la dueña de mi amor
Deseos, de tenerte tan cerca y tocarte
Ser un náufrago en tu cuerpo y amarte
Así tan simple son las cosas del amor

Tan simple, como soñarte mi mujer
Tan simple, como dejarte querer
Tan simple, como mi corazón toco a tu corazón
Y así nació el amor tan simple

Los años, caminamos ya tomados de la mano
Desde que te conocí no ha sido en vano
Simplemente fuimos uno tu y yo
Y el universo conspiró
Para encontrar de una manera
Que fueras tu mi vida entera, ahh ohh.

Ohh
Ahhhhh tan simple, como soñarte mi mujer
Tan simple, como dejarte querer
Tan simple como mi corazón toco a tu corazón
Y así nació el amor, tan simple.

So einfach

Schicksal, wir gingen denselben Weg
Ohne zu wissen, dass wir füreinander bestimmt waren
Ohne zu wissen, dass du die Herrin meiner Liebe warst
Wünsche, dich so nah zu haben und dich zu berühren
Ein Schiffbrüchiger in deinem Körper zu sein und dich zu lieben
So einfach sind die Dinge der Liebe

So einfach, wie von dir als meiner Frau zu träumen
So einfach, wie dich lieben zu lassen
So einfach, wie mein Herz dein Herz berührte
Und so entstand die Liebe, so einfach

Die Jahre, wir gehen schon Hand in Hand
Seit ich dich traf, war es nicht umsonst
Wir waren einfach eins, du und ich
Und das Universum verschwor sich
Um auf eine Art und Weise zu finden
Dass du mein ganzes Leben wärst, ahh ohh.

Ohh
Ahhhhh so einfach, wie von dir als meiner Frau zu träumen
So einfach, wie dich lieben zu lassen
So einfach, wie mein Herz dein Herz berührte
Und so entstand die Liebe, so einfach.