Francisco Victoria - Mi corazón me dice la verdad - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Francisco Victoria - Mi corazón me dice la verdad




Mi corazón me dice la verdad
Моё сердце говорит мне правду
Camino a verte, me cuesta respirar
Иду к тебе, мне трудно дышать
Esto que siento lo tengo que sacar
То, что я чувствую, я должен сказать
Ya es suficiente, es tiempo de alejarme
С меня хватит, пора уходить
No hay corazón que te pueda soportar
Нет такого сердца, которое могло бы тебя вынести
Y ahora que te tengo aquí
И теперь, когда ты здесь,
Mírame por última vez
Посмотри на меня в последний раз
Mi corazón
Моё сердце
Me dice la verdad
Говорит мне правду
Me dice que es momento
Говорит, что пора
Que ya no hay vuelta atrás
Что пути назад уже нет
Si la verdad
Если правда в том,
Es que no queda nada
Что ничего не осталось,
Definitivamente
Окончательно
Ya no te quiero más
Я тебя больше не люблю
Adiós, amor
Прощай, любовь
Adiós, felicidad
Прощай, счастье
Y prometimos
И мы обещали
Querernos a pesar
Любить друг друга, несмотря ни на что
sonreíste
Ты улыбнулась
Dijiste: "yo igual"
Сказала: тоже"
Ahora veo
Теперь я вижу
No era tan así
Всё было не так
me mentiste
Ты мне солгала
Como era habitual
Как обычно
Y ahora que te tengo aquí
И теперь, когда ты здесь,
Mírame por última vez
Посмотри на меня в последний раз
Mi corazón
Моё сердце
Me dice la verdad
Говорит мне правду
Me dice que es momento
Говорит, что пора
Que ya no hay vuelta atrás
Что пути назад уже нет
Si la verdad
Если правда в том,
Es que no queda nada
Что ничего не осталось,
Definitivamente
Окончательно
Ya no te quiero más
Я тебя больше не люблю
Adiós, amor
Прощай, любовь
Adiós, felicidad
Прощай, счастье
Felicidad
Счастье
Feli-
Сча-
Felicidad
Счастье
Mi corazón
Моё сердце
Me dice la verdad
Говорит мне правду
Me dice que es momento
Говорит, что пора
Y ya no hay vuelta atrás
И пути назад уже нет
Si la verdad
Если правда в том,
Es que no queda nada
Что ничего не осталось
De todo lo que fuimos
От всего, что было между нами
Adiós, amor
Прощай, любовь
Adiós, felicidad
Прощай, счастье
Mi corazón
Моё сердце
Me dice la verdad
Говорит мне правду
Me dice que es momento
Говорит, что пора
Y la verdad
И правда в том,
Es que no queda nada
Что ничего не осталось
Definitivamente
Окончательно
Ya no te quiero más
Я тебя больше не люблю
Adiós, amor
Прощай, любовь
Adiós, felicidad
Прощай, счастье





Авторы: Francisco Rojas Contreras


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.