Текст и перевод песни Francisco Victoria feat. Francisca Valenzuela - Te lo pido por favor

Te lo pido por favor

Sé, que lo tuyo siempre ha sido inventar
Que la culpa me le lleve al final
Sé que te lo permití, ya no más (ya no más)

Si a pesar de todo el daño que hiciste sigo acá
Ahora entiendo que el culpable fuiste tú
Yo te sigo esperando, que lo sientas en verdad
No me mientas, no intentes nada más

Te lo pido por favor
No, no, me claves el cuchillo
Por todo, todo lo que fuimos te suplico
No me claves esto еn mi corazón

Si ya no queda corazón
Para aguantar otra mentira
Pero si insistеs en seguir tirando piedras
Te voy a cerrar la puerta no más (ya no más)

Hoy, yo decido separarme de ti
Aunque digan lo que digan ya está
Puedo ser mucho mejor si no estás, si te vas

(Mmm)
Hace tiempo tengo miedo
No me quiero acostumbrar
Me hace daño que me mientas
Ya no puedo disimular
Y si mañana lo queremos
Volveríamos a empezar
Di que vas a cambiar

Te lo pido por favor
No, no, me claves el cuchillo
Por todo, todo lo que fuimos te suplico
No me claves esto en mi corazón

Si ya no queda corazón
Para aguantar otra mentira
Pero si insistes en seguir tirando piedras
Te voy a cerrar la puerta no más (ya no más)

Te lo pido por favor
No, no, me claves el cuchillo
Por todo, todo lo que fuimos te suplico
No me claves esto en mi corazón

(Mmm)
Si ya no queda corazón
Para aguantar otra mentira
Pero si insistes en seguir tirando piedras
Te voy a cerrar la puerta no más (ya no más)

Te lo pido por favor

Te lo pido por favor

Te lo pido por favor

Te lo pido por favor

I beg you, please

I know you've always been good at making things up
Blaming me in the end
I know I let you, not anymore (not anymore)

If despite all the damage you've done, I'm still here
Now I understand that you were the guilty one
I'm waiting for you to feel it, for real
Don't lie to me, don't try anything else

I beg you, please
Don't stab me in the back
For everything, everything we've been through, I beg you
Don't stab me in the heart

If there's no heart left
To endure another lie
But if you insist on throwing stones
I'll close the door on you, that's all (no more)

Today, I decide to break up with you
No matter what they say, it's over
I can be so much better without you, if you leave

(Mmm)
I've been scared for a long time
I don't want to get used to it
It hurts me when you lie to me
I can't pretend anymore
And if tomorrow we want it
We'll start over again
Tell me you're going to change

I beg you, please
Don't stab me in the back
For everything, everything we've been through, I beg you
Don't stab me in the heart

If there's no heart left
To endure another lie
But if you insist on throwing stones
I'll close the door on you, that's all (no more)

I beg you, please
Don't stab me in the back
For everything, everything we've been through, I beg you
Don't stab me in the heart

(Mmm)
If there's no heart left
To endure another lie
But if you insist on throwing stones
I'll close the door on you, that's all (no more)

I beg you, please

I beg you, please

I beg you, please

I beg you, please