Текст и перевод песни Francisco Xavier El Príncipe Del Pacifico - ¿Que Es La Libertad?

¿Que Es La Libertad?

Hace algunos años volé de mi hogar
Buscando hacer mi vida
Buscando libertad
Mi madre me dio un beso, y dijo vete en paz
Mi padre dijo cuídate, se que un día volverás
Luché como un gorrión, volando en tempestad
Buscando algún refugio, donde poder parar
Pasaron ya los años y todo sigue igual
Un par de risas menos, un par de penas mas
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Anduve donde quise, ame a quien pude amar
Tome lo que me daban y el mundo fue mi hogar
Y ahora me pregunto, que es la libertad
Si es alzar el vuelo, de que sirve volar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad, un juego para soñar
Que juegas a no perder y pierdes todo al ganar
Que es la libertad...

Что такое свобода?

Несколько лет назад я улетел из родного дома,
Ища свою жизнь,
Ища свободу.
Мама поцеловала меня и сказала: "Иди с миром".
Отец сказал: "Береги себя, я знаю, что однажды ты вернёшься".
Я боролся, как воробей, летящий в бурю,
Ища убежище, где можно остановиться.
Прошли годы, и всё осталось прежним,
На пару улыбок меньше, на пару печалей больше.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Я бродил, где хотел, любил, кого мог любить,
Брал то, что мне давали, и мир был моим домом.
И теперь я спрашиваю себя, что такое свобода?
Если это взлететь, то какой смысл летать?
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода? Игра, в которой мечтаешь,
Что не проиграешь, но, выиграв, всё теряешь.
Что такое свобода?..