Текст и перевод песни Francisco el Hombre - Calor da Rua

Calor da Rua

Vai Maria cansada de apanhar
Não sou pedra mas posso endurecer
Vai José se arrastar pela cidade
Não sou lenha mas eu incendeio

Vai Maria encontrar com seu José
Se afogar no refúgio da cachaça
Santo oco uma hora vai quebrar
Não sou pedra mas posso endurecer

A ressaca faxina sua raiva
Não sou pedra mas posso endurecer
E a engole pra baixo do tapete
Não sou lenha mas eu incendeio

Vai Maria encontrar com seu José
Paz e glória na terra da falácia
O que é oco uma hora vai quebrar
Não sou pedra mas posso endurecer
Não sou pedra mas posso endurecer

Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua
Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua
Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua

Vai Maria cansada de rezar
Não sou pedra mas posso endurecer
Chama o Zé com olhar de gasolina
Não sou lenha mas eu incendeio

Vai Maria encontrar com seu José
Que a recebe com tato de polícia
Santo oco tua hora é de quebrar
Não sou pedra mas posso endurecer

Não sou pedra mas posso endurecer
Não sou pedra mas posso endurecer
Não sou pedra mas posso endurecer
Não sou pedra mas posso endurecer

Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua
Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua
Já sei pra onde vou
Eu vou sentir o calor da rua
Já sei pra onde vou
Quando o tambor explodir a rua

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
(Eu vou sentir o calor da rua)

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh
(Eu vou sentir o calor da rua)

Oh-oh-oh-oh-oh
Oh-oh-oh-oh-oh

Жар улицы

Идет Мария, уставшая от побоев,
Я не камень, но могу ожесточиться.
Идет Хосе, влачась по городу,
Я не дрова, но могу воспламениться.

Идет Мария навстречу своему Хосе,
Утонуть в прибежище кашасы.
Пустой святой однажды сломается,
Я не камень, но могу ожесточиться.

Похмелье смывает ее гнев,
Я не камень, но могу ожесточиться.
И она прячет его под ковер,
Я не дрова, но могу воспламениться.

Идет Мария навстречу своему Хосе,
Мир и слава в стране лжи.
То, что пусто, однажды сломается,
Я не камень, но могу ожесточиться.
Я не камень, но могу ожесточиться.

Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.
Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.
Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.

Идет Мария, уставшая молиться,
Я не камень, но могу ожесточиться.
Зовет Хосе взглядом, полным бензина,
Я не дрова, но могу воспламениться.

Идет Мария навстречу своему Хосе,
Который встречает ее с хваткой полицейского.
Пустой святой, твой час пробить,
Я не камень, но могу ожесточиться.

Я не камень, но могу ожесточиться.
Я не камень, но могу ожесточиться.
Я не камень, но могу ожесточиться.
Я не камень, но могу ожесточиться.

Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.
Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.
Я уже знаю, куда я иду,
Я почувствую жар улицы.
Я уже знаю, куда я иду,
Когда барабан взорвет улицу.

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
(Я почувствую жар улицы)

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о
(Я почувствую жар улицы)

О-о-о-о-о
О-о-о-о-о