Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
O QUE EXISTE É O AGORA
WHAT EXISTS IS NOW
Acho,
penso,
suspeito
que
o
pior
já
deu
de
passar
I
think,
I
ponder,
I
suspect
the
worst
has
already
passed
Essa
memória
não
se
anula
This
memory
doesn't
fade
away,
my
love
Nas
entranhas
me
circula
It
circulates
within
my
very
being
O
sentimento
de
não
ter
medo
de
nada
The
feeling
of
not
being
afraid
of
anything
at
all
Quando
a
vida
mostra
a
cara
lavada
e
grita
pela
goela
When
life
shows
its
bare
face
and
screams
from
the
depths
of
its
throat
Que
tudo
o
que
pode
acontecerá
That
everything
that
can
happen,
will
happen
E
a
gente
busca
todo
dia
coerência
And
every
day
we
search
for
coherence,
darling
Todo
dia
paciência
Every
day,
patience,
my
sweet
Pra
explicar
o
inexplicável
To
explain
the
inexplicable
Só
por
medo
de
lembrar
Just
for
fear
of
remembering
Que
o
que
existe
é
o
agora
That
what
exists
is
now
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
O
que
é
o
que
é
What
is,
what
is
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
Acho,
penso,
suspeito
que
o
pior
já
deu
de
passar
I
think,
I
ponder,
I
suspect
the
worst
has
already
passed
Essa
memória
não
se
anula
This
memory
doesn't
fade
away
Nas
entranhas
me
circula
It
circulates
within
my
very
being
O
sentimento
de
não
ter
medo
de
nada
The
feeling
of
not
being
afraid
of
anything
Quando
a
vida
mostra
a
cara
lavada
e
grita
pela
goela
When
life
shows
its
bare
face
and
screams
from
the
depths
of
its
throat
Que
tudo
o
que
pode
acontecerá
That
everything
that
can
happen,
will
happen
E
a
gente
busca
todo
dia
coerência
And
every
day
we
search
for
coherence
Todo
dia
paciência
Every
day,
patience
Pra
explicar
o
inexplicável
To
explain
the
inexplicable
Só
por
medo
de
lembrar
Just
for
fear
of
remembering
Que
o
que
existe
é
o
agora
That
what
exists
is
now
O
que
é,
o
que
é
What
is,
what
is
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
O
que
é,
o
que
é
What
is,
what
is
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
O
que
é
o
que
é
What
is,
what
is
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
O
que
é
o
que
é
What
is,
what
is
O
que
existe
é
o
agora
What
exists
is
now
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Rafael Gomes Da Silva, Mateo Piraces Ugarte, Andrei Martinez Kozyreff, Sebastian Piraces Ugarte, Juliana Strassacapa, Helena De Andrade Papini
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.