Текст и перевод песни Francisco feat. Animor - Fiore di seta

Fiore di seta

Fiore di seta
Batti le ali
Su questo sfondo di stelle
Ricorderò
I miei amici
E le belle serate
In quell′agosto tranquillo
Dell'86

Sono solo attimi che passano
Come passano gli amici che credevi uguali a te

Fiore di seta
Passa vicino
Su questa terra sfibrata
Ti cercherò
Fra le valigie
E le pagine scritte
In quell′agosto rabbioso
Del '96

Sono solo attimi che tornano
Come tornano i ricordi ad abbaiare accanto a te

Fiore di seta
Scritto su un muro
Eravamo io e te
Lo chiamavamo futuro

Flower Silky

Flower Silky
Flutter your wings
On this starlit backdrop
I shall recall
My friends
And beautiful evenings
In that peaceful August
Of ’86

They are but fleeting moments
As those friends that you thought were your equals pass you by

Flower Silky
Drift nearby
On this barren land
I shall seek you
Amidst the suitcases
And written pages
In that furious August
Of ’96

They are but fleeting moments that return
As memories come barking back to your side

Flower Silky
Scribed upon a wall
It was me and you
We called it the future