Dia - Francissca Peter перевод на немецкий

Dia

Dia
Siapakah gerangan dia?
Memberi senyuman istimewa
Padaku

Dia
Kusedar merenungiku
Entah apa menarik hatinya
Terhadap diriku

Tak berani mataku menentanginya
Tidak berdaya kukawali hati
Diriku berdebar gelisah
Dia tersenyum mendekati
Aku terpegun tanpa kata
Resah

Dia
Berdiri di hadapanku
Memberi senyuman istimewa
Padaku

Tak berani mataku menentanginya
Tidak berdaya kukawali hati
Diriku berdebar gelisah
Dia tersenyum mendekati
Aku terpegun tanpa kata
Resah

Dia
Berdiri di hadapanku
Menghulur sekuntum mawar merah
Aku tewas oleh renungannya
Siapa dia?

Er

Er
Wer mag er wohl sein?
Der mir ein besonderes Lächeln schenkt
Mir

Er
Ich bemerke, dass er mich ansieht
Was wohl sein Herz fesselt
An mir

Meine Augen wagen nicht, seinen Blick zu erwidern
Ich kann mein Herz nicht kontrollieren
Mein Herz klopft unruhig
Er lächelt und nähert sich
Ich bin sprachlos erstarrt
Unruhig

Er
Steht vor mir
Schenkt mir ein besonderes Lächeln
Mir

Meine Augen wagen nicht, seinen Blick zu erwidern
Ich kann mein Herz nicht kontrollieren
Mein Herz klopft unruhig
Er lächelt und nähert sich
Ich bin sprachlos erstarrt
Unruhig

Er
Steht vor mir
Reicht mir eine rote Rose
Ich bin seinem Blick erlegen
Wer ist er?