Текст и перевод песни Francissca Peter - Kau Bintangku
Sebutir
bintang
menyinari
Сияет
звезда.
Malam
nan
sepi
Тихая
ночь.
Aku
cuba
melelapkan
mata
Я
пытаюсь
растопить
свои
глаза.
Sia-sia,
semalaman
ku
gelisah
Напрасно,
всю
ночь
я
не
спал.
Di
manakah
engkau
waktu
ini?
Где
ты
сейчас?
Siapa
di
sisi?
Кто
на
стороне?
Ada
resah
yang
membisikkan
Есть
волнение,
которое
шепчет:
Titik
mencemari
kejujuran
Смысл
запятнать
честность
Perhubungan
kita
bagaikan
Наши
отношения
похожи
Pelangi
yang
amat
indah
На
прекрасную
радугу.
Sayangnya
seketika
К
сожалению
мгновенно
Perpisahan
kita
andainya
Наше
прощание,
если
бы
только
...
Terpaksa
menjadi
nyata
Вынуждена
быть
настоящей.
Biar
aku
terima
Позволь
мне
принять
это.
Bersama
luka
yang
tak
ketara
С
незначительной
раной.
Kau
tetap
bintang
di
hatiku
Ты
остаешься
звездой
в
моем
сердце.
Biarpun
jauh
Хотя
и
далеко.
Pernah
dulu
kau
menghiasi
Раньше
ты
украшала
Kesuraman
malam
kita
hingga
ke
pagi
Мрак
нашей
ночи
переходит
в
утро.
Perhubungan
kita
bagaikan
Наши
отношения
похожи
Pelangi
yang
amat
indah
На
прекрасную
радугу.
Sayangnya
seketika
К
сожалению
мгновенно
Perpisahan
kita
andainya
Наше
прощание,
если
бы
только
...
Terpaksa
menjadi
nyata
Вынуждена
быть
настоящей.
Biar
aku
terima
Позволь
мне
принять
это.
Bersama
luka
yang
tak
ketara
С
незначительной
раной.
Kau
tetap
bintang
di
hatiku
Ты
остаешься
звездой
в
моем
сердце.
Biarpun
jauh
Хотя
и
далеко.
Pernah
dulu
kau
menghiasi
Раньше
ты
украшала
Kesuraman
malam
kita
hingga
ke
pagi
Мрак
нашей
ночи
переходит
в
утро.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Manan Ngah
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.