Текст и перевод песни Francissca Peter - Si Kunang Kunang

Si Kunang Kunang

Светлячок

Trmenungku ddok mngelamun jaoh

Я сижу, погруженная в глубокие раздумья,

Memikirkn nsibku

Думаю о своей судьбе.

Tgelapan dsudut hendela ini

В темноте, в углу у этого окна,

Rembulan bsmbunyi

Луна прячется,

Mnghiburkn

Утешая

Aty yg gundah gulana xtwu bgaimana

Моё беспокойное и печальное сердце, не знаю, как дальше быть.

Tiba2 kulihat si kunang2

Вдруг я вижу светлячков,

Brtrbgan bdua

Порхающих вдвоём.

Apa agknya brita yg kau bawakn

Какие вести ты мне принёс?

Ceritakn lah pdku

Расскажи мне,

Aq trsenyum dan ku

Я улыбаюсь и...

Оцените перевод

Авторы: Abdul Mannan Ngah, Mukhlis Bin Mohamed Nor

Альбом

Keunggulan Francissca Peter

дата релиза

01-01-2010

1 Diriku Terbelenggu
2 Sekadar Di Pinggiran
3 Aku Hanya Pendatang
4 Ku Ke Udara Lagi
5 Si Kunang Kunang
6 Akulah Kekasihmu
7 Aku Kehilanganmu
8 Kau Bintangku
9 Komputer Muzik
10 Dia
11 Ku Menari Untukmu
12 Si Mata Merah
13 Andainya
14 Masih Belum Tamat
15 Nasib Si Kembang Pagi
16 Semalam
17 Oolala Tropika
18 Kerna Terpaksa
19 Kau Lilin Cintamu

Еще альбомы