Francistyle - Pensando - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Francistyle - Pensando




Francistyle
Francistyle
Directo pa' tu corazón
Прыжок прямо в твоё сердце
Esa sonrisa tan bonita
Эта улыбка такая милая
Ese cabello tan hermoso
Эти волосы такие прекрасные
La perfección en tu rostro
Ты совершенство с лица
Tu belleza me pone nervioso
Твоя красота сводит меня с ума
Esa sonrisa tan bonita
Эта улыбка такая милая
Ese cabello tan hermoso
Эти волосы такие прекрасные
La perfección en tu rostro
Ты совершенство с лица
Baby nuestra historia fue muy horroroso
Детка, наша история была ужасной
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Me miro pa'l espejo y me pregunto dime dónde te falle (dime dónde)
Смотрю на себя в зеркало и спрашиваю, где же я тебя подвёл (где же?)
Haciendo memoria realmente nunca te lastime (nunca no, no)
Я вспоминаю и понимаю, что никогда тебя не обижал (никогда, нет)
No soy un mal tipo porque te dedico mis canciones
Я не плохой парень, я посвящаю тебе свои песни
Aquí es que me desahogo contando mis emociones
Здесь я изливаю душу, рассказывая о своих чувствах
Ya que a ti nunca te importo romper con mis ilusiones
Ведь тебе никогда не было дела до того, что я разбивал иллюзии
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Hey esto es para ti mi chica mala
Эй, это для тебя, моя злая девочка
Hiciste conmigo lo que te dio la gana
Ты делала со мной всё, что хотела
Mala mujer no tienes corazón
Злая женщина, у тебя нет сердца
Eres una perdida bala
Ты пустая трата времени
Que acabó conmigo de un tiro sin dar la cara
Ты прикончила меня одним выстрелом, не показав лица
Asesina me rompistes el corazón
Убийца, ты разбила мне сердце
Con tu hechizo dominaste mis sentidos
Твоё заклятье покорило меня до мозга костей
Y te fuiste sin dejarme sin latidos
И ты ушла, не оставив мне и шанса
Sin motivos, sin ganas para vivir
Без целей, без желания жить
Solo pensaba y pensaba qué hacer sin ti
Я только думал, что делать без тебя
Me preguntaba porque ya no me quería a
Я спрашивал себя, почему ты больше не любишь меня
Me rompía la cabeza pensando en ti
Я сходил с ума, думая о тебе
Pensando en ti, agonizando en ti
Думая о тебе, мучаясь по тебе
Me quería morir y no quería vivir
Я хотел умереть и не хотел жить
Sino te tengo conmigo todo es el fin
Если у меня тебя нет, всё кончено
El fin del mundo había llegado a
Конец света наступил для меня
El fin del mundo había llegado a
Конец света наступил для меня
Estaba loco y no sabía que hacer sin ti
Я был безумен и не знал, что делать без тебя
Ya no tenía la misma sonrisa
У меня больше не было той улыбки
Usaba la misma camisa
Я носил ту же рубашку
Había perdido el horizonte
Я потерял надежду,
Hasta que entre en razón
Пока не пришёл в себя
Y comprendí tu corazón
И не понял твоё сердце
A tu negro corazón
Твоё чёрное сердце
Y entendí que tendré que vivir sin ti
И я понял, что мне придётся жить без тебя
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Estoy pensando en el pasado
Я думаю о прошлом,
En donde más he amado
Где ещё я так сильно любил.
Miro a todos lados
Я смотрю по сторонам,
Y no encuentro dónde he fallado
Но не могу понять, где я ошибся.
Aunque no creas me pregunto qué hubiese
Даже если ты не веришь, я спрашиваю себя, что было бы,
Pasado si hubiera aceptado tu propuesta
Если бы я принял твоё предложение.
Pero tuve que tomar mis propias decisiones
Но я должен был сам принять решение,
Y sacando conclusiones nunca me has amado
И в итоге я понял, что ты никогда меня не любила.
(Tú nunca me has amado)
(Ты никогда меня не любила)
(Tú nunca me has amado)
(Ты никогда меня не любила)
(Tú nunca me has amado)
(Ты никогда меня не любила)
(Tú nunca me has amado)
(Ты никогда меня не любила)
Oye y en el ritmo Jason Cogua
И ещё, в ритме Джейсон Когуа
Un adolescente que la está rompiendo
Подросток, который рвётся вперёд
Y todavía no es mayor de edad
Хотя ему ещё нет восемнадцати
Dímelo Raymar
Скажи мне, Рэймар
La Habitación del Tiempo
Комната времени
Donde pasamos gratos momentos
Где мы проводим приятные моменты
United Love Music
United Love Music






Авторы: Francistyle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.