Franck Monnet - Les faons - перевод текста песни на немецкий

Les faons - Franck Monnetперевод на немецкий




Les faons
Die Rehkitze
Je reviens trop rarement
Ich komme zu selten zurück
à chaque fois, il me faut quelques jours
jedes Mal brauche ich ein paar Tage
Pour reprendre mes marques
Um mich wieder zurechtzufinden
La dernière fois, il y a cinq ans
Das letzte Mal, vor fünf Jahren
La neige n'avait pas encore recouvert
hatte der Schnee noch nicht bedeckt
Les trottoirs, les marches
Die Gehsteige, die Stufen
La neige assourdit tout
Der Schnee dämpft alles
'Parait qu'elle allaite les faons, les hiboux
Man sagt, sie nährt die Rehkitze, die Eulen
'Parait qu'elle allaite les lamas, les lynx et les loups
Man sagt, sie nährt die Lamas, die Luchse und die Wölfe
Du marché jean talon jusqu'au saint-laurent
Vom Jean-Talon-Markt bis zum Sankt-Lorenz-Strom
De rue en rue sans voir passer les heures
Von Straße zu Straße, ohne die Stunden vergehen zu sehen
Je me perds, je flâne
Ich verliere mich, ich schlendere
Dis, montréal, montréal
Sag, Montréal, Montréal
Ta magie en a pris un sacré coup
Deine Magie hat einen ziemlichen Schlag abbekommen
Sa voix dans le casque
Ihre Stimme im Kopfhörer
Elle revit tout à coup
Sie lebt plötzlich wieder auf
'Parait qu'elle allaite les faons, les hiboux
Man sagt, sie nährt die Rehkitze, die Eulen
'Parait qu'elle allaite les lamas, les lynx et les loups
Man sagt, sie nährt die Lamas, die Luchse und die Wölfe





Авторы: Franck Monnet


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.