Franco - Prohibido - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franco - Prohibido




Prohibido
Запретное
Ese bootie que tu tienes me está amenazando
Твоя задница манит меня,
Ahora soy prohibido y usted me está provocando
Я теперь для тебя запретен, а ты меня провоцируешь.
Es noche de farra y mi chica está llamando
Ночь вечеринок, моя девушка звонит,
No me importa nada me la pasaré perreando
Мне все равно, я буду веселиться.
Ese bootie que tu tienes me está amenazando
Твоя задница манит меня,
Ahora soy prohibido y usted me está provocando
Я теперь для тебя запретен, а ты меня провоцируешь.
Es noche de farra y mi chica está llamando
Ночь вечеринок, моя девушка звонит,
No me importa nada me la pasaré perreando
Мне все равно, я буду веселиться.
Dime que haces aquí
Скажи, что ты здесь делаешь?
Si yo soy tan feliz
Ведь я так счастлив.
Yo bien lo que quieres sólo verme sufrir
Я знаю, чего ты хочешь видеть мои страдания.
Quizás ya no hay amor
Возможно, любви больше нет,
Hoy ahogado en alcohol
Сегодня я тону в алкоголе.
Yo con tus movimientos voy perdiendo el control
Твои движения сводят меня с ума.
Ese bootie que tu tienes me está amenazando
Твоя задница манит меня,
Ahora soy prohibido y usted me está provocando
Я теперь для тебя запретен, а ты меня провоцируешь.
Es noche de farra y mi chica está llamando
Ночь вечеринок, моя девушка звонит,
No me importa nada me la pasaré perreando
Мне все равно, я буду веселиться.
Ese bootie que tu tienes me está amenazando
Твоя задница манит меня,
Ahora soy prohibido y usted me está provocando
Я теперь для тебя запретен, а ты меня провоцируешь.
Es noche de farra y mi chica está llamando
Ночь вечеринок, моя девушка звонит,
No me importa nada me la pasaré perreando
Мне все равно, я буду веселиться.
Y hace rato me embriagué
Я уже давно опьянел,
Mi girl me está llamando baby quiero verte arder yeh
Моя девушка звонит, детка, я хочу видеть, как ты горишь.
¿Qué de dónde te borré?
Спрашиваешь, откуда я тебя удалил?
Como dice Bunny, Ozuna de mi vida te boté
Как говорят Банни и Озуна: «Я выбросил тебя из своей жизни».
Y te miré justo enfrente de la mesa
И я увидел тебя прямо перед столиком,
Moviendo el body así con destreza
Ты так умело двигала своим телом.
Quiero que guardes esto en tu cabeza
Хочу, чтобы ты запомнила это,
Lo de nosotros fue pura pereza
Наши отношения были пустой тратой времени.
Tengo ahora diez tragos encima
У меня уже десять шотов за спиной,
Ya mi uber me espera en la esquina
Мой Uber ждет меня на углу,
Me iré bailando justo a la salida
Я уйду, танцуя, прямо на выход,
Después de esto ya todo termina
После этого все закончится.
Con la party bien up
Вечеринка в самом разгаре,
Bailando el dembow
Танцуем дембоу,
Todo esto queda solo entre nosotros dos
Все это останется только между нами,
Hay que darle delete
Нужно нажать «удалить»,
Volvamo' a vivir
Начать жить заново.
Yo que se acabó pero esto no tiene fin
Я знаю, что все кончено, но этому нет конца.
Dime que haces aquí
Скажи, что ты здесь делаешь?
Si yo soy tan feliz
Ведь я так счастлив.
Yo bien lo que quieres sólo verme sufrir
Я знаю, чего ты хочешь видеть мои страдания.
Quizás ya no hay amor
Возможно, любви больше нет,
Hoy ahogado en alcohol
Сегодня я тону в алкоголе.
Yo con tus movimientos voy perdiendo el control
Твои движения сводят меня с ума.





Авторы: Juan Camilo Castaneda Tabares


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.