Текст и перевод песни Franco Barrionuevo - Ya No Vendrás

Ya No Vendrás

Me faltaras de dia
Que hare con esta vida si ya no estas
Que hare con mi cancion desesperada
Si no la escuchas mas.
Ya no vendras
Tanto esperar
Sin ti me quema la ansiedad
No besare tu boca
No envolvere tu cuerpo
Con el manto caliente de mi pasion.

Que hare con mi cancion desesperada
Si no la escuchas mas.
Ya no podre ser jamas el mismo
Si ando solo, perdido y sin razon
Si mi alma es un desierto
Si siento aquí en mi pecho
Al potro desbocado
Mi corazon.
Tal vez fuera mejor que no te espere
Si se que no vendras.
Donde andaras
Que sentiras
Alguna vez te acordaras
Que te entregue mi vida
Sin tiempo ni medida
Y me quede sin rumbo y sin timon
Que hare con mi cancion desesperada
Si no la escuchas mas...

Ты Больше Не Придешь

Мне будет тебя не хватать днем
Что мне делать с этой жизнью, если тебя больше нет
Что мне делать с моей отчаянной песней
Если ты ее больше не слышишь.
Ты больше не придешь
Так долго ждать
Без тебя меня сжигает тревога
Я не поцелую твои губы
Я не обниму твое тело
Горячим плащом моей страсти.

Что мне делать с моей отчаянной песней
Если ты ее больше не слышишь.
Я больше никогда не смогу быть прежним
Если я один, потерянный и без причины
Если моя душа - пустыня
Если я чувствую здесь, в моей груди
Необузданного жеребца
Мое сердце.
Возможно, было бы лучше, если бы я тебя не ждал
Если я знаю, что ты не придешь.
Где ты будешь
Что ты будешь чувствовать
Вспомнишь ли ты когда-нибудь
Что я отдал тебе свою жизнь
Без времени и меры
И остался без курса и без руля
Что мне делать с моей отчаянной песней
Если ты ее больше не слышишь...