Franco Battiato - Chan-Son Egocentrique - Remastered - перевод текста песни на французский

Chan-Son Egocentrique - Remastered - Franco Battiatoперевод на французский




Chan-Son Egocentrique - Remastered
Chan-Son Egocentrique - Remastered
Avenue Park, my life in the dark, I with me
Avenue Park, ma vie dans l'obscurité, moi avec moi-même
Do you smile for arabian style? I like it
Souriras-tu au style arabe ? J'aime ça
Miami Beach Boys
Miami Beach Boys
Children with toys across the universe
Des enfants avec des jouets à travers l'univers
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Who am I? Where am I?
Qui suis-je ? suis-je ?
When I am out of myself?
Quand je suis hors de moi-même ?
Where do I come from?
D'où viens-je ?
Tell me where I go
Dis-moi je vais
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
I come from Sicily, not far from Africa
Je viens de Sicile, pas loin de l'Afrique
I sing for EMI records
Je chante pour EMI records
Slow with the moon to take our lives again
Lentement avec la lune pour reprendre nos vies
(To take our lives again)
(Pour reprendre nos vies)
Central Park, my love in the dark
Central Park, mon amour dans l'obscurité
Ich bin klein
Ich bin klein
People sang around the campfire crowd
Les gens chantaient autour du feu de camp
I remember prehistoric sound
Je me souviens du son préhistorique
Was the time of the dinosaur age, oh, nein
C'était l'époque de l'âge des dinosaures, oh, nein
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Who am I? Where am I?
Qui suis-je ? suis-je ?
When I am out of myself?
Quand je suis hors de moi-même ?
Where do I come from?
D'où viens-je ?
Tell me where I go
Dis-moi je vais
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
Chan-son egocentrique
Chan-son egocentrique
Self-centred song
Chanson égocentrique
He tells me
Il me dit
Oh I′m so lonely, my heart is breaking
Oh, je suis tellement seul, mon cœur se brise
So, when you see my girl
Alors, quand tu vois ma fille
Tell her that I love her
Dis-lui que je l'aime





Авторы: Franco Battiato, Henri Thomasson, Francesco Messina


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.