Текст и перевод песни Franco Battiato - E' Stato Molto Bello - Live 2003
I
colli
dei
cigni
splendono
alla
luce
Лебединые
шеи
светятся
на
свету
E
mille
barbagli
trafiggono
le
palpebre
И
тысячи
бородачей
пронзают
веки
Il
fuoco
che
bruciò
Roma
è
solo
sprazzo
Огонь,
который
сжег
Рим,
- это
просто
шпраццо
Cosi
mi
incendi,
con
bugie
di
suoni
mi
possiedi
Так
ты
меня
поджигаешь,
с
ложью
звуков
ты
владеешь
мной
È
stato
molto
bello,
finisce
la
tarda
estate
Это
было
очень
приятно,
конец
лета
È
stato
molto
bello,
si
prolungano
le
ombre
oltre
la
sera
Это
было
очень
приятно,
вы
продлеваете
тени
за
вечер
Non
domandarmi
dove
porta
la
strada,
seguila
e
cammina
soltanto
Не
спрашивайте
меня,
куда
ведет
дорога,
следуйте
за
ней
и
просто
идите
Non
domandarmi
dove
porta
la
strada,
seguila
e
cammina
soltanto
Не
спрашивайте
меня,
куда
ведет
дорога,
следуйте
за
ней
и
просто
идите
I
colli
dei
cigni
splendono
alla
luce
Лебединые
шеи
светятся
на
свету
E
mille
barbagli
trafiggono
le
palpebre
И
тысячи
бородачей
пронзают
веки
Il
fuoco
che
bruciò
Roma
è
solo
spazio
Огонь,
который
сжег
Рим
- это
просто
пространство
Così
mi
incendi,
con
bugie
di
suoni
mi
possiedi
Так
что
пожары
меня,
с
ложью
звуков
Вы
владеете
мной
È
stato
molto
bello,
finisce
la
tarda
estate
Это
было
очень
приятно,
конец
лета
È
stato
molto
bello,
si
prolungano
le
ombre
oltre
la
sera
Это
было
очень
приятно,
вы
продлеваете
тени
за
вечер
Non
domandarmi
dove
porta
la
strada,
seguila
e
cammina
soltanto
Не
спрашивайте
меня,
куда
ведет
дорога,
следуйте
за
ней
и
просто
идите
Non
domandarmi
dove
porta
la
strada,
seguila
e
cammina
soltanto
Не
спрашивайте
меня,
куда
ведет
дорога,
следуйте
за
ней
и
просто
идите
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Francesco Battiato, Manlio Sgalambro
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.