Franco Battiato - La Estaciòn De Los Amores (Spanish Version / Remastered) - перевод текста песни на русский




La Estaciòn De Los Amores (Spanish Version / Remastered)
Сезон любви (русская версия)
La estación de los amores
Сезон любви
Viene y va
Приходит и уходит
Y los deseos no envejecen
И желания не стареют
A pesar de la edad
Несмотря на возраст
Si pienso en cómo he malgastado
Если я думаю о том, как потратил
Yo mi tiempo
Я свое время
Que no volverá, no regresará
Которое не вернется, не вернется
Más
Больше
La estación de los amores
Сезон любви
Viene y va
Приходит и уходит
Y llegará sin avisar
И придет без предупреждения
Ya verás, te sorprenderá
Вот увидишь, ты удивишься
Tuvimos tantas ocasiones
У нас было так много возможностей
Perdiéndolas
Мы их упустили
No las llores más, no las llores hoy
Не плачь о них больше, не плачь о них сегодня
Más
Больше
Le queda un nuevo entusiasmo por latir al corazón
У сердца остался новый энтузиазм биться
Y otra posibilidad de conocerse
И еще одна возможность узнать друг друга
Los horizontes perdidos no regresan jamás
Потерянные горизонты никогда не возвращаются
La estación de los amores
Сезон любви
Volverá
Вернется
Con el temor y las apuestas
Со страхом и надеждами
Y esta vez ¿cuánto durará?
И на этот раз, как долго он продлится?
Si pienso en cómo he malgastado
Если я думаю о том, как потратил
Yo mi tiempo
Я свое время
Que no volverá, no regresará
Которое не вернется, не вернется
Más
Больше
Tuvimos tantas ocasiones
У нас было так много возможностей
Perdiéndolas
Мы их упустили
No las llores más, no las llores hoy
Не плачь о них больше, не плачь о них сегодня
Más
Больше
Le queda un nuevo entusiasmo por latir al corazón
У сердца остался новый энтузиазм биться
Y otra posibilidad de conocerse
И еще одна возможность узнать друг друга
Los horizontes perdidos no regresan jamás
Потерянные горизонты никогда не возвращаются
La estación de los amores
Сезон любви
Viene y va
Приходит и уходит
Y los deseos no envejecen
И желания не стареют
A pesar de la edad
Несмотря на возраст
Si pienso en cómo he malgastado
Если я думаю о том, как потратил
Yo mi tiempo
Я свое время
Que no volverá, no regresará
Которое не вернется, не вернется
Más
Больше





Авторы: Franco Battiato


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.