Текст и перевод песни Franco Battiato - Nomadi

Nomadi

Nomadi che cercano
Gli angoli della tranquillità
Nelle nebbie del nord
E nei tumulti delle civiltà
Tra i chiari scuri e la monotonia
Dei giorni che passano

Camminatore che vai
Cercando la pace al crepuscolo
La troverai
La troverai
Alla fine della strada

Lungo il transito
Dell′apparente dualità
La pioggia di settembre
Risveglia i vuoti della mia stanza
Ed i lamenti della solitudine
Si prolungano

Come uno straniero
Non sento legami di sentimento
E me ne andrò
Dalle città
Nell'attesa del risveglio

I viandanti vanno
In cerca di ospitalità
Nei villaggi assolati
E nei bassifondi dell′immensità
E si addormentano sopra i guanciali
Della terra

Forestiero che cerchi
La dimensione insondabile
La troverai
Fuori città
Alla fine della strada

Nomads

Nomads who seek
The corners of tranquility
In the fogs of the north
And in the tumults of civilizations
Between chiaroscuro and the monotony
Of the passing days

Walker who goes
Searching for peace at dusk
You will find it
You will find it
At the end of the road

Along the transit
Of the apparent duality
The rain of September
Awakens the emptiness of my room
And the lamentations of solitude
Are prolonged

As a stranger
I feel no ties of sentiment
And I will leave
From the cities
In the waiting for the awakening

The travelers go
In search of hospitality
In sunny villages
And in the slums of immensity
And they fall asleep on the pillows
Of earth

Stranger who seeks
The unfathomable dimension
You will find it
Outside the city
At the end of the road