Nòmadas (Remastered) - Franco Battiato перевод на английский

Nòmadas (Remastered)

Nómadas que buscan los ángulos de la tranquilidad
En las nieblas del norte, en los tumultos civilizados
Entre los claros oscuros y la monotonía de los días que pasan
Caminante que vas buscando la paz en el crepúsculo
La encontrarás
La encontrarás
Al final de tu camino
Largo el tránsito de la aparente dualidad
La lluvia de septiembre despierta el vacío de mi cuarto
Y los lamentos de la soledad aún se prolongan
Como un extranjero no siento ataduras del sentimiento
Y me iré
De la ciudad
Esperando un nuevo despertar
Los viajantes van en busca de hospitalidad
En pueblos soleados, en los bajos fondos de la inmensidad
Y después duermen sobre las almohadas de la tierra
Forastero que buscas la dimensión insondable
La encontrarás
Fuera de la ciudad
Al final de tu camino

Nomads (Remastered)

Nomad, you seek the angles of tranquility
In the fogs of the North, in the bustling civilization
Among the chiaroscuro and the monotony of passing days
You, wanderer, who seek peace in the twilight
You will find it
You will find it
At the end of your path
Long your passage through the apparent duality
The September rain fills my empty room
And the laments of loneliness still dwell
I feel no bond of sentiment, a foreigner
And I will leave
The city
Hoping for a new dawn
Travelers seek hospitality
In sunny villages, in the depths of the wilderness
And then they sleep on the pillows of the Earth
Stranger, you seek the unfathomable dimension
You will find it
Outside the city
At the end of your path