Текст и перевод песни Franco Califano - Autostop

Uno zaino per terra, in tenuta da guerra,
Tu fai l'autostop,
Sei talmente carina che la mia frenata si spiega da sè.
Mi sorridi e in un lampo ti sistemi al mio fianco,
Dicendomi"senta con me si va in bianco"
Faccio l'autostop, non l'amore... io non fumo"...
Io non fumo è il tuo modo di dire rifiuto la corte da te,
Io che stavo impazzendo ti dico scherzando
"Ma ce l'hai con me".
Da che parte vuoi andare sia pure all'inferno
Su me puoi contare, andata e ritorno
A giocare un po', mi diverto anch'io...
Ma poi fumo.
Io sto qua, al posto mio
Vado in bianco fino a sera, poi ti sistemo io
Io sto qua, non dico ah! Ora ti conosco appena e rischierei.
Anche tu dopo un po' sei crollata,
è dura con me.
Una macchina ferma e sull'erba bagnata ci siamo io e te,
Ci vestiamo in un lampo, non salire al mio fianco
Ti devo lasciare, sono un po' stanco,
Vai con l'autostop, io ritorno giù
Che fumata...
Ci vestiamo in un lampo, non salire al mio fianco
Ti devo lasciare, perché sono un po' stanco,
Vai con l'autostop, io ritorno giù
Che fumata.
Io sto qua al posto mio
Vado in bianco fino a sera poi ti sistemo io
Io sto qua non dico ah! Ora ti conosco appena e rischierei
Io sto qua al posto mio
Vado in bianco fino a sera poi ti sistemo io...

Рюкзак на земле, в боевом поместье,
Ты путешествуешь автостопом,
Ты так красива, что мое торможение само по себе объясняет.
Ты улыбаешься мне и вдруг становишься рядом со мной,
Я говорю: "со мной все в порядке"
Я путешествую автостопом, а не любовью... я не курю"...
Я не курю это ваш способ сказать я отклоняю суд от вас,
Я, что я с ума сошел, говорю тебе, шутя
"Но ты злишься на меня".
В какую сторону ты хочешь пойти, пусть будет в аду
На меня можно положиться, туда и обратно
Я тоже развлекаюсь...
Но потом я курю.
Я стою здесь, вместо себя
Я буду в Белом до вечера, а потом я тебя устрою
Я стою здесь, я не говорю Ах! Теперь я едва знаю тебя и рискну.
Ты тоже через какое-то время рухнула,
мне тяжело.
Машина остановилась, и на мокрой траве мы с тобой,
Мы одеваемся в мгновение ока, не лезьте на мою сторону
Я должен покинуть тебя. я немного устал.,
Иди автостопом, я вернусь вниз
Какая дымка...
Мы одеваемся в мгновение ока, не лезьте на мою сторону
Я должен оставить тебя, потому что я немного устал,
Иди автостопом, я вернусь вниз
Какая дымка.
Я здесь вместо себя
Я буду в Белом до вечера, а потом я тебя устрою
Я здесь не говорю Ах! Теперь я едва знаю тебя и рискну
Я здесь вместо себя
Я буду в Белом до вечера, а потом я тебя устрою...