Текст и перевод песни Franco Califano - Che faccio
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Volevo
sta′
da
solo
e
mo,
che
faccio?
Je
voulais
être
seul
et
maintenant,
que
faire
?
Me
devo
mette'
in
testa
un
po′
de
ghiaccio
Je
dois
mettre
un
peu
de
glace
sur
ma
tête
Guardamme
nello
specchio
e
già
Je
me
regarde
dans
le
miroir
et
déjà
Poi
chiedeme:
"A
cretino,
lei
ndo'
sta?"
Je
me
demande
: "Crétin,
où
es-tu
?"
Ho
rovinato
tutto
e
mo'
che
faccio?
J'ai
tout
gâché
et
maintenant,
que
faire
?
Ho
rotto,
pago
e
porto
via
′sto
coccio
J'ai
cassé,
je
paie
et
j'emporte
ce
morceau
De
soluzioni
ce
ne
so′
Je
connais
des
solutions
Ma
tutte
so'
a
recupero
de
te
Mais
elles
sont
toutes
pour
te
récupérer
È
stata
quella
de
mannatte
via
C'était
de
te
laisser
partir
Devo
avè
preso
′n
colpo
de
pazzia
Je
dois
avoir
eu
un
coup
de
folie
Pe'
ditte:
"Nun
te
voglio
più"
Pour
dire
: "Je
ne
te
veux
plus"
Un
po′
de
libertà
me
tira
su
Un
peu
de
liberté
me
remonte
le
moral
Che
confusione
nella
testa
mia
Quelle
confusion
dans
ma
tête
'Na
vita
insieme
e
poi
te
caccio
via
Une
vie
ensemble
et
puis
je
te
chasse
So
quello
della
libertà
Je
suis
celui
qui
a
la
liberté
E
mo
che
c′ho
sta
libertà
Et
maintenant
que
j'ai
cette
liberté
Aspetto,
aspetto,
aspetto
e
so
'no
straccio
J'attends,
j'attends,
j'attends
et
je
suis
une
loque
Si
nun
ritorni
a
casa,
io
che
faccio?
Si
tu
ne
rentres
pas
à
la
maison,
que
faire
?
Alternative
nun
ce
n'è
Il
n'y
a
pas
d'alternatives
O
te
oppure
te
o
invece
te
Toi
ou
toi
ou
encore
toi
È
stata
quella
de
mannatte
via
C'était
de
te
laisser
partir
Devo
ave′
preso
′n
colpo
de
pazzia
Je
dois
avoir
eu
un
coup
de
folie
Pe'
ditte:
"Nun
te
voglio
più"
Pour
dire
: "Je
ne
te
veux
plus"
Un
po′
de
libertà
me
tira
su
Un
peu
de
liberté
me
remonte
le
moral
Che
confusione
nella
testa
mia
Quelle
confusion
dans
ma
tête
'Na
vita
′nsieme
e
poi
te
caccio
via
Une
vie
ensemble
et
puis
je
te
chasse
E
mo
che
c'ho
′sta
libertà
Et
maintenant
que
j'ai
cette
liberté
So'
'n
uomo
che
te
viè
a
cercà
Je
suis
un
homme
qui
vient
te
chercher
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Franco Califano, Marcello Marrocchi
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.