Текст и перевод песни Franco Califano - Domani che ne so

Domani che ne so

Domani che ne so
Se ancora t′amerò
Nun me lo devi chiede più
Pe' ora stamo qui
Cor monno in mano a noi
Ma io nun sogno mai

Domani che ne so
E a di′ la verità
Nemmeno ne vorei parlà
L'amore sta co' noi
Se poi se ne vo anna′
Lo sa sortanto lui

E speranza si ne poi pija′
...quanta ne voi
Resterà così o cambierà
Pure per noi

Domani che ne so
Se ancora starò qui
O si me scorderò de te
E tu nun poi giurà
Che resterai co' me
Tutta la vita tua

Domani che ne sai
Potrebbe capita′
Che te ne annassi
Proprio te
E oggi io lo so
Che nun te lascio ma
Domani che ne so...
Domani che ne so

Domani che ne sai
Potrebbe capita'
Che te ne annassi
Proprio te...
E oggi io lo so
Che nun te lascio ma
Domani che ne so...
Domani che ne so

Demain, qui sait

Demain, qui sait
Si je t'aimerai encore
Ne me le demande plus
Pour l'instant, nous sommes ici
Avec le monde entre nos mains
Mais je ne rêve jamais

Demain, qui sait
Et pour dire la vérité
Je ne veux même pas en parler
L'amour est avec nous
S'il part ensuite
Seul lui le sait

Et l'espoir, si ensuite il prend
... combien en veux-tu
Restera-t-il ainsi ou changera-t-il
Même pour nous

Demain, qui sait
Si je serai encore ici
Ou si j'oublierai de toi
Et tu ne peux pas jurer
Que tu resteras avec moi
Toute ta vie

Demain, tu ne sais pas
Il pourrait arriver
Que tu partes
Toi-même
Et aujourd'hui je sais
Que je ne te laisserai pas, mais
Demain, qui sait...
Demain, qui sait

Demain, tu ne sais pas
Il pourrait arriver
Que tu partes
Toi-même...
Et aujourd'hui je sais
Que je ne te laisserai pas, mais
Demain, qui sait...
Demain, qui sait