Fortunatamente - Franco Califanoперевод на русский
Ho
girato
tutta
la
notte
Всю
ночь
бродил,
Da
solo
io
Совсем
один.
Non
mancando
di
rispetto
Не
оскорбляя
A
nessun
Dio
Ничьих
святынь.
È
bello
andare
a
piedi
Хорошо
идти
пешком,
Se
ti
va
ti
siedi
Устанешь
– присядешь,
Il
buio
mi
assomiglia
un
po'
Тьма
похожа
на
меня
немного,
E
la
malinconia
che
ho
И
моей
тоски
хватает
сполна.
Basta
e
avanza
per
uno
Более
чем
достаточно
для
одного,
Fortunatamente
К
счастью,
Ho
i
pensieri
miei...
Есть
мои
мысли...
Cosa
farei
senza
i
fatti
miei?
Что
бы
я
делал
без
своих
забот?
Fortunatamente
per
me
К
счастью
для
меня,
Mi
organizzo
un'avventura
Я
придумаю
себе
приключение,
Così
per
questa
sera
Так,
на
этот
вечер,
Mi
scordo
di
te
Я
забуду
тебя.
Far
finta
di
star
bene
e
poi
Делаешь
вид,
что
всё
хорошо,
а
потом
Ti
accorgi
che
un
po'
falso
sei
Понимаешь,
что
немного
лжёшь,
Prendi
in
giro
te
stesso
Обманываешь
сам
себя.
Fortunatamente
К
счастью,
Ho
i
pensieri
miei...
Есть
мои
мысли...
Cosa
farei
senza
i
fatti
miei?
Что
бы
я
делал
без
своих
забот?
Fortunatamente
per
me
К
счастью
для
меня,
Quanta
voglia
di
star
solo
Как
же
хочется
побыть
одному
E
di
mandarti
in
culo
И
послать
тебя
к
чёрту
Con
chi
è
con
te
Вместе
с
тем,
кто
с
тобой.
Fortunatamente
К
счастью,
Ho
i
pensieri
miei...
Есть
мои
мысли...
Cosa
farei
senza
i
fatti
miei?
Что
бы
я
делал
без
своих
забот?
Fortunatamente
per
me
К
счастью
для
меня,
Quanta
voglia
di
star
solo
Как
же
хочется
побыть
одному
E
di
mandarti
in
culo
И
послать
тебя
к
чёрту
Con
chi
è
con
te
Вместе
с
тем,
кто
с
тобой.
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.