Текст и перевод песни Franco Califano - La porta aperta ( Live )
Chi
è?
Fernando?
Entra,
è
aperto...
e
come
va'?!?!?!
Кто
там?
Фернандо?
Входи,
открыто...
ну
как
дела?!?!?!
Io
vivo
tanto
pe'
fa'
quarche
cosa...
Я
живу,
чтобы
что-то
делать...
La
porta?
Ah
si,
l'ha
lasciata
aperta
Maria,
Дверь?
Ах
да,
Мария
оставила
её
открытой,
Dovrebbe
torna'
da
'n
momento
a
n'artro
Она
должна
вернуться
с
минуты
на
минуту,
Armeno
così
ha
detto
quanno
e
uscita?
По
крайней
мере,
так
она
сказала,
когда
уходила?
Da
'n
mese
ormai,
ma
tornera
senz'artro.
Уже
месяц
прошел,
но
она
точно
вернётся.
Nun
ha
preso
le
chiavi,
nun
ha
chiuso
la
porta
Она
не
взяла
ключи,
не
закрыла
дверь,
M'ha
detto:
vado
e
torno,
lascia
aperto
Сказала
мне:
"Я
скоро
вернусь,
оставь
открытым".
Оцените перевод
1
Semo gente de borgata
2 Fijo Mio ( Live )
3 Quattro regine e quattro re
4 Gratta gratta amico mio
5 Ma che serata è...
6 Un ricamo ner core
7 Notti d'agosto
8 Si nun ce fossi tu
9 L'evidenza dell'autunno
10 'N bastardo
11 Primo di settembre
12 Dove il cane mio vorrà
13 Secondo me, l'amore... (So' distrutto ) - Live
14 Zitta, nun parla'
15 'N attimo de vita
16 Ma che piagni a ffa'
17 Oltre ad amare te
18 Roma e settembre
19 Fesso proprio no
20 'Mbriacate de sole
21 Malinconico tango
22 Amore , Amore , Amore , Amore ( Live )
23 L'urtimo amico va via - Live
24 Un libro d'autore
25 La porta aperta ( Live )
26 Felici noi
27 Che immensa donna
28 Tua madre
29 Devo dormire
30 Domani che ne so
31 Poeta saltimbanco
32 Io me 'mbriaco - Live
33 Il gigante de casa - Live
34 E' la malinconia - Live
35 Collage (Live)
36 Beata te... te dormi - Live
2 Fijo Mio ( Live )
3 Quattro regine e quattro re
4 Gratta gratta amico mio
5 Ma che serata è...
6 Un ricamo ner core
7 Notti d'agosto
8 Si nun ce fossi tu
9 L'evidenza dell'autunno
10 'N bastardo
11 Primo di settembre
12 Dove il cane mio vorrà
13 Secondo me, l'amore... (So' distrutto ) - Live
14 Zitta, nun parla'
15 'N attimo de vita
16 Ma che piagni a ffa'
17 Oltre ad amare te
18 Roma e settembre
19 Fesso proprio no
20 'Mbriacate de sole
21 Malinconico tango
22 Amore , Amore , Amore , Amore ( Live )
23 L'urtimo amico va via - Live
24 Un libro d'autore
25 La porta aperta ( Live )
26 Felici noi
27 Che immensa donna
28 Tua madre
29 Devo dormire
30 Domani che ne so
31 Poeta saltimbanco
32 Io me 'mbriaco - Live
33 Il gigante de casa - Live
34 E' la malinconia - Live
35 Collage (Live)
36 Beata te... te dormi - Live
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.