Текст и перевод песни Franco Califano - La Porta Aperta
Chi
è?
Fernando?
Entra,
è
aperto...
e
come
va'?!?!?!
Кто
там?
Фернандо?
Входи,
открыто...
ну
как
дела?!?!?!
Io
vivo
tanto
pe'
fa'
quarche
cosa...
Я
живу
лишь
затем,
чтобы
что-то
делать...
La
porta?
Ah
si,
l'ha
lasciata
aperta
Maria,
Дверь?
Ах
да,
Мария
оставила
её
открытой,
Dovrebbe
torna'
da
'n
momento
a
n'artro
Должна
вернуться
с
минуты
на
минуту.
Armeno
così
ha
detto
quanno
e
uscita?
По
крайней
мере,
так
она
сказала,
когда
уходила?
Da
'n
mese
ormai,
ma
tornera
senz'artro.
Уже
месяц
прошел,
но
она
обязательно
вернется.
Nun
ha
preso
le
chiavi,
nun
ha
chiuso
la
porta
Не
взяла
ключи,
не
закрыла
дверь,
M'ha
detto:
vado
e
torno,
lascia
aperto
Сказала:
"Я
скоро
вернусь,
оставь
открыто".
Оцените перевод
1
Parliamone
2 Guapparia
3 Tutto il resto e' noia
4 Reginella
5 Semplicemente
6 Non So Fare Di Più
7 Mentre fuori piove
8 La Mia Libertà
9 Amante Del Pensiero Tuo
10 Autostop
11 L'Amazzone di ieri
12 Cesira
13 Un Uomo Da Buttare Via
14 Tac
15 Balla Ba
16 Ma Che Ci Ho
17 Nun Me Portà A Casa
18 La Porta Aperta
19 La Vacanza Di Fine Settimana
20 Una Favola D'Estate
21 Ma Che Musica
22 Buona fortuna Annamaria
23 Roma Nuda
24 Causa Mancato Matrimonio
25 Amore Dolce Miele
26 Un Passo Dietro Un Passo
27 Ma Poi
28 Me 'nnammoro de te
29 Io Continuo a Pensare a Te
30 Chi Sono Io
2 Guapparia
3 Tutto il resto e' noia
4 Reginella
5 Semplicemente
6 Non So Fare Di Più
7 Mentre fuori piove
8 La Mia Libertà
9 Amante Del Pensiero Tuo
10 Autostop
11 L'Amazzone di ieri
12 Cesira
13 Un Uomo Da Buttare Via
14 Tac
15 Balla Ba
16 Ma Che Ci Ho
17 Nun Me Portà A Casa
18 La Porta Aperta
19 La Vacanza Di Fine Settimana
20 Una Favola D'Estate
21 Ma Che Musica
22 Buona fortuna Annamaria
23 Roma Nuda
24 Causa Mancato Matrimonio
25 Amore Dolce Miele
26 Un Passo Dietro Un Passo
27 Ma Poi
28 Me 'nnammoro de te
29 Io Continuo a Pensare a Te
30 Chi Sono Io
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.