Franco Califano - Ma Che Musica - перевод песни на русский

Текст и перевод песни Franco Califano - Ma Che Musica




Io non scivolo più non ho più paura,
Я больше не горю, я больше не боюсь,
Sul bagnato ci spargo la segatura,
На мокром месте я разбрасываю опилки.,
Non mi gratto la pancia sotto la luna
Я не царапаю свой живот под луной
Nell' aspettare la fortuna.
В ожидании удачи.
La mia musica si ma non può durare
Моя музыка будет, но не может длиться
Il mio successo potrà finire,
Мой успех может закончиться,
Del nostro amore ne vuoi parlare
О нашей любви вы хотите поговорить об этом
È un sentimento così per dire.
Это чувство так сказать.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
Ma che amore che amore ma che poesia
Но какая любовь, какая любовь, какая поэзия
Se la vita è così non è colpa mia.
Если жизнь такая, то это не моя вина.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
E non chiedermi sempre che cosa c'è
И не спрашивайте меня всегда, что есть
C'è che voglio sfogarmi anche un po' con te.
Я тоже хочу выпустить пар с тобой.
Consumare un amplesso che seccatura
Потреблять amplesso, что хлопот
Affaticarsi per circa un'ora
Усталость около часа
E il tornaconto poco adeguato
И мало адекватный возврат
Giacchè il piacere dura un minuto
Так как удовольствие длится минуту
La mia musica si ma non può durare
Моя музыка будет, но не может длиться
Il mio successo potrà finire,
Мой успех может закончиться,
Del nostro amore ne vuoi parlare
О нашей любви вы хотите поговорить об этом
È un sentimento così per dire.
Это чувство так сказать.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
Ma che amore che amore ma che poesia
Но какая любовь, какая любовь, какая поэзия
Se la vita è così non è colpa mia.
Если жизнь такая, то это не моя вина.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
E non chiedermi sempre che cosa c'è
И не спрашивайте меня всегда, что есть
C'è che voglio sfogarmi anche un po' con te.
Я тоже хочу выпустить пар с тобой.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
Ma che amore che amore ma che poesia
Но какая любовь, какая любовь, какая поэзия
Se la vita è così non è colpa mia.
Если жизнь такая, то это не моя вина.
Ma che musica che musica che fortuna
Но какая музыка какая музыка какая удача
Abbasso i sogni sotto la luna
Долой мечты под луной
E non chiedermi sempre che cosa c'è
И не спрашивайте меня всегда, что есть
C'è che voglio sfogarmi anche un po' con te
Я хочу выпустить пар с тобой.






Авторы: Francesco Califano, Alberto Varano


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.