Текст и перевод песни Franco Califano - Vivere E Volare

Vivere E Volare

Ero piccolo così
Ma in cortile coi bambini non ci andavo
Con mia madre finì lì
Il suo amante come padre rifiutavo
Già cresceva un uomo in me
Che correva sopra gli anni e lo seguivo
Seminai la gioventù
Senza accorgermi di quello che perdevo
Chiuso in casa diventavo matto
Mi sentivo pronto e me ne andai
"Spacco il mondo" dissi o perdo tutto
Vivere e volare, ma che in alto può cadere
Vivere e volare, io volevo già morire
Vivere e volare per andare e non sapere
Vivere e volare, dalla vita cosa aspettare
Ma domani c′era lei
Una donna che guarì la mia stanchezza
Sorridendole pensai
Ho volato in cerca della sua bellezza
Chiuso in casa diventavo matto
Mi sentivo pronto e me ne andai
"Spacco il mondo" dissi o perdo tutto
Vivere e volare, ma che in alto può cadere
Vivere e volare, io volevo già morire
Vivere e volare per andare e non sapere
Vivere e volare, dalla vita cosa aspettare
Vivere e volare

Living and Flying

I was so small
But I didn't go to the playground with the children
It ended there with my mother
I rejected her lover as a father
A man was already growing inside me
Who ran over the years and I followed him
I sowed my youth
Without realizing what I was losing
Shut up at home I was going crazy
I felt ready and I left
"I'll smash the world," I said, or I'll lose everything
Living and flying, but how high can it fall
Living and flying, I already wanted to die
Living and flying to go and not to know
Living and flying, what to expect from life
But tomorrow there was her
A woman who cured my weariness
Smiling at her I thought
I flew in search of her beauty
Shut up at home I was going crazy
I felt ready and I left
"I'll smash the world," I said, or I'll lose everything
Living and flying, but how high can it fall
Living and flying, I already wanted to die
Living and flying to go and not to know
Living and flying, what to expect from life
Living and flying