Текст и перевод песни Franco "El Gorilla" feat. Wisin - Me Estoy Muriendo
Me Estoy Muriendo
Je Meurs
Poco
a
poco
me
destruyo
Je
me
détruis
petit
à
petit
Poco
a
poco
lo
que
quedaba
se
murió
Ce
qui
restait
de
moi
est
mort
petit
à
petit
De
sólo
pensar
que
no
estás
Rien
que
de
penser
que
tu
n'es
pas
là
Las
cosas
no
me
van
bien
Les
choses
ne
vont
pas
bien
pour
moi
No
se
que
le
pasó
a
tu
amor
Je
ne
sais
pas
ce
qui
est
arrivé
à
ton
amour
Aunque
yo
sé
que
te
mentí
Même
si
je
sais
que
je
t'ai
menti
La
princesa
que
había
en
ti
La
princesse
qui
était
en
toi
De
pronto
desapareció
A
soudainement
disparu
(Yo
se
que
fue
mi
culpa)
(Je
sais
que
c'est
de
ma
faute)
Entiende
yo
sé
que
falle
Comprends,
je
sais
que
j'ai
échoué
Te
juro,
no
fue
mi
intención
Je
te
jure,
ce
n'était
pas
mon
intention
Solamente
quiero
decir
Je
veux
juste
te
dire
Que
se
ha
ido
mi
pasión
y
qué
Que
ma
passion
s'est
envolée
et
que
Me
estoy
muriendo
Je
meurs
Yo
no
comprendo
por
que
me
tratas
así
Je
ne
comprends
pas
pourquoi
tu
me
traites
comme
ça
Yo
me
estoy
muriendo
Je
meurs
Mami
regresa
que
yo
sigo
aquí
Reviens,
ma
chérie,
je
suis
toujours
ici
Yo
me
estoy
muriendo
Je
meurs
Sabiendo
que
te
amo
te
burlas
de
mi
Sachant
que
je
t'aime,
tu
te
moques
de
moi
Yo
me
estoy
muriendo
Je
meurs
Yo
no
he
podido
olvidarme
de
ti
Je
n'ai
pas
pu
t'oublier
Yo
quiero
confesarte,
que
en
estos
últimos
meses
Je
veux
te
confesser
que
ces
derniers
mois
Las
cosas
no
andan
bien,
no
ha
sido
como
otras
veces
Les
choses
ne
vont
pas
bien,
ce
n'était
pas
comme
les
autres
fois
La
furia
me
enloquece,
hasta
el
punto
en
que
aborrece
La
fureur
me
rend
fou,
au
point
de
détester
La
angustia
crece
y
lo
que
me
estremece
L'angoisse
grandit
et
ce
qui
me
glace
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: LLANDEL VEGUILLA MALAVE, LUIS FRANCISCO CORTES TORRES, JUAN LUIS MORERA LUNA, VICTOR MARTINEZ, ERNESTO FIDEL PADILLA
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.