Franco Figueroa - Medley I: En un Monte Lejano / Oh Tu Fidelidad - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Franco Figueroa - Medley I: En un Monte Lejano / Oh Tu Fidelidad




Medley I: En un Monte Lejano / Oh Tu Fidelidad
Médley I: Sur une Montagne Lointaine / Oh Ta Fidélité
E. 1: En un monte lejano diviso una cruz, emblema de afrenta y dolor.
E. 1: Sur une montagne lointaine, j'aperçois une croix, symbole d'affront et de douleur.
E. 2: Y yo amo esa cruz donde cristo
E. 2: Et j'aime cette croix le Christ
Expiro por salvar al más vil pecador.
A expiré pour sauver le plus vil des pécheurs.
C: Yo me abrazo esa cruz con amor hasta el día de mi mutación.
C: Je m'enfonce dans cette croix avec amour jusqu'au jour de ma transformation.
Cuando a Cristo mi cuenta le por su cruz yo corona tendré
Lorsque je donnerai mon compte au Christ, pour sa croix, je porterai une couronne
E. 3: Empapada de sangre yo veo esa cruz de sangre preciosa en verdad.
E. 3: Imbibee de sang, je vois cette croix de sang précieux en vérité.
E. 4: Pues en ella mis culpas redime Jesús, dichosa mi alma será
E. 4: Car en elle, Jésus rachète mes péchés, mon âme sera bénie
C: Yo me abrazo esa con amor hasta el día de mi mutación.
C: Je m'enfonce dans cette croix avec amour jusqu'au jour de ma transformation.
Cuando a Cristo mi cuenta le por su cruz yo corona tendré
Lorsque je donnerai mon compte au Christ, pour sa croix, je porterai une couronne
E. 5: A la cruz despreciada yo leal
E. 5: A la croix méprisée, je serai fidèle
He de ser, su escarnio no he de rehuir.
Je le serai, je ne fuirai pas son mépris.
E. 6: Más un día Jesús ha de darme con el herencia eterna feliz.
E. 6: Mais un jour, Jésus me donnera l'héritage éternel heureux.
C: Yo me abrazo esa con amor hasta el día de mi mutación
C: Je m'enfonce dans cette croix avec amour jusqu'au jour de ma transformation
E. 7: Oh dios eterno tu misericordia ni una sombra de duda tendrá.
E. 7: Ô Dieu éternel, ta miséricorde n'aura pas l'ombre d'un doute.
E. 8: Tu corazón y bondad nunca falla y por los siglos el mismo será.
E. 8: Ton cœur et ta bonté ne faiblissent jamais et seront les mêmes à travers les siècles.
Nada me falta pues todo provees, grande Señor es tu fidelidad
Rien ne me manque car tu pourvois à tout, grand Seigneur, ta fidélité est grande
E. 9: Tu perdonas,
E. 9: Tu pardonnes,
Me impartes el gozo tierno me guías por sendas de paz
Tu me donnes la joie tendre, tu me guides sur les chemins de la paix
E. 10: Eres mi fuerza,
E. 10: Tu es ma force,
Mi fe y mi reposo y por los siglos el mismo serás
Ma foi et mon repos et tu seras le même à travers les siècles





Авторы: Franco Alexis Figueroa


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.