Текст и перевод песни Franco Ricciardi - A mezzanotte

A mezzanotte

Uocchie stritt e bomb ncap
A nott astipala po′ sballà
Nun voglio durmì fa movere o core
E pompa pompa partimm co show

Va... questo sole già stanco e sbiadito va via
Tra i colori di un giorno finito scompare laggiù
Va... lascia il posto a una luna discreta sta lì
A guardare chi ama la notte, chi ama così

A mezzanotte via si accende la città
Inizia la movida tra i suoni di un bar
È la pubblicità della felicità
L'adrenalina sale più forte let′s go
La notte è un po' follia come la vita mia
È un sogno regalato a chi non dorme mai
Ognuno con un Dio chi grida la sua idea
C'è ancora qualche matto che cerca Maria

Uocchie stritt e bomb ncap
A nott astipala po′ sballà
Nun voglio durmì fa movere o core
E pompa pompa continua co show

Va... l′autostrada che taglia una pausa caffè
Mentre un rombo finisce laggiù chi non ride più
Vinneme o shock o bleff e po' l′alba archivia ogni cos
Va... sarà giusto o sbagliato è la vita che va
Per la fine del mondo il destino non chiede l'età

A mezzanotte via si accende la città
Inizia la movida tra i suoni di un bar
È la pubblicità della felicità
L′adrenalina sale più forte let's go
La notte è un po′ follia come la vita mia
È un sogno regalato a chi non dorme mai
Ognuno con un Dio chi grida la sua idea
C'è ancora qualche matto che cerca Maria

Uauaua guagliò vai mò my love
A notte è troppa corta e s'adda rà
Uuaa uuaa uuaa
Do re mi fa sol do
Si vuò fà scen vai co ton
Go go go go goo

A mezzanotte via si accende la città
Inizia la movida tra i suoni di un bar
È la pubblicità della felicità
L′adrenalina sale più forte let′s go

La notte è un po' follia come la vita mia
È un sogno regalato a chi non dorme mai
Ognuno con un Dio chi grida la sua idea
C′è ancora qualche matto che cerca Maria

Полночь

Узкие глаза и бомба в голову
Ночь подготовилась оторваться
Я не хочу спать, хочу почувствовать трепет в сердце
И бум, бум, начинаем шоу

Иди... это солнце уже устало и побледнело, уходит
В цветах прошедшего дня исчезает там
Иди... уступает место сдержанной луне, что там
Смотрит на тех, кто любит ночь, кто любит так

В полночь зажигается город
Начинается движуха под звуки бара
Это реклама счастья
Адреналин поднимается, погнали
Ночь немного безумство, как и моя жизнь
Это сон, подаренный тем, кто никогда не спит
Каждый со своим Богом, который кричит о своей идее
Ещё есть какие-то сумасшедшие, которые ищут Марию

Узкие глаза и бомба в голову
Ночь подготовилась оторваться
Я не хочу спать, хочу почувствовать трепет в сердце
И бум, бум, продолжаем шоу

Иди... автострада пересекает паузу на кофе
Когда грохот заканчивается там, те, кто больше не смеются
Дай мне шок или блеф, а потом рассвет похоронит всё это
Иди... это будет правильно или неправильно, это жизнь
Перед концом света судьба не спрашивает возраст

В полночь зажигается город
Начинается движуха под звуки бара
Это реклама счастья
Адреналин поднимается, погнали
Ночь немного безумство, как и моя жизнь
Это сон, подаренный тем, кто никогда не спит
Каждый со своим Богом, который кричит о своей идее
Ещё есть какие-то сумасшедшие, которые ищут Марию

Уауау, чувак, иди, моя любовь
Ночь слишком коротка, и надо жить по полной
Уаа, уаа, уаа
До, ре, ми, фа, соль, до
Если хочешь устроить сцену, переходи на тон
Гоу-гоу-гоу-гоу-гоу

В полночь зажигается город
Начинается движуха под звуки бара
Это реклама счастья
Адреналин поднимается, погнали

Ночь немного безумство, как и моя жизнь
Это сон, подаренный тем, кто никогда не спит
Каждый со своим Богом, который кричит о своей идее
Ещё есть какие-то сумасшедшие, которые ищут Марию