Текст и перевод песни Franco Ricciardi - Bandita

Bandita

Resta ancora sveglia
Tu resta ancora un po′
Stringo questa bocca
Che se ti lascio la perdo

Ma poi sei fuggita, dove sei finita?
Dove sei sparita? Cercherò tutta la vita
Non so se la colpa è mia, non so se la colpa è tua
Ricordo solamente che seguivo il tuo cuore, bandita

Io non chiedo che tu sia qui
Dimmi come raggiungerti
Io non ho più fiato, mi sento stremato
Ma tu mi hai stregato

Meraviglia se l'amore mi disegnerà la strada
Meraviglia quel sapore che mi fa stare bene
Meraviglia se l′amore mi dipingerà la strada
Meraviglia quell'odore, mi fa gridare amore
Bandita

Se mi stai sognando
Sai che ti troverò
E cambierò il destino
Io se mi fermo ti perdo

Ma poi sei fuggita, dove sei finita?
Dove sei sparita? Cercherò tutta la vita
Non so se la colpa è mia, non so se la colpa è tua
Ricordo solamente che seguivo il mio sogno, bandita

Io non chiedo che tu sia qui
Dimmi come raggiungerti
Io non ho più fiato, mi sento stremato
Ma tu mi hai stregato

Meraviglia se l'amore mi disegnerà la strada
Meraviglia quel sapore che mi fa stare bene
Meraviglia se l′amore mi dipingerà la strada
Meraviglia quell′odore, mi fa gridare amore

Bandita

Meraviglia se l'amore mi disegnerà la strada
Meraviglia quel sapore che mi fa stare bene
Meraviglia se l′amore mi dipingerà la strada
Meraviglia quell'odore, mi fa gridare amore

Bandita

Reste encore réveillée
Reste encore un peu
Je serre cette bouche
Car si je te laisse, je la perds

Mais ensuite tu t'es enfuie, où es-tu allée ?
Où es-tu disparue ? Je te chercherai toute ma vie
Je ne sais pas si c'est ma faute, je ne sais pas si c'est la tienne
Je me souviens juste que je suivais ton cœur, bandita

Je ne demande pas que tu sois ici
Dis-moi comment te rejoindre
Je n'ai plus de souffle, je me sens épuisé
Mais tu m'as ensorcelé

Merveille si l'amour me dessinera le chemin
Merveille cette saveur qui me fait me sentir bien
Merveille si l'amour me peindra le chemin
Merveille cette odeur, elle me fait crier amour
Bandita

Si tu me rêves
Tu sais que je te trouverai
Et je changerai le destin
Si je m'arrête, je te perds

Mais ensuite tu t'es enfuie, où es-tu allée ?
Où es-tu disparue ? Je te chercherai toute ma vie
Je ne sais pas si c'est ma faute, je ne sais pas si c'est la tienne
Je me souviens juste que je suivais mon rêve, bandita

Je ne demande pas que tu sois ici
Dis-moi comment te rejoindre
Je n'ai plus de souffle, je me sens épuisé
Mais tu m'as ensorcelé

Merveille si l'amour me dessinera le chemin
Merveille cette saveur qui me fait me sentir bien
Merveille si l'amour me peindra le chemin
Merveille cette odeur, elle me fait crier amour

Bandita

Merveille si l'amour me dessinera le chemin
Merveille cette saveur qui me fait me sentir bien
Merveille si l'amour me peindra le chemin
Merveille cette odeur, elle me fait crier amour