Текст и перевод песни Franco Ricciardi - Che vuo sape

Che vuo sape

Che vuò sapè?
Si esc pazz pe tè
Si tu m'aviss lassà
Si ngap o munn te veng a cercà
Pò ne muress accussì
Senza capì
Si o vuò sapè
Io nun o penz pekkè...
Song convint ca tu
Nun o faciss però si vuò tu
N'ora m'aviss lassà
Che poss fa

Già nun putess penzà
Già foss muort
Nun less avut o piacer
E avè stù tuort
E pure ngiev penzà
Ca tu eri a mia
E n' murì semp kiù pè colp toj
Ma a stù suonn me vogl scetà
Nziem a te mo viv stà realtà
Ma te prego nun le a maj penzà
E me lassa.
Pe me si a vita!!!

Mo vien cà
Fatt nu poc abbraccia
Famm sentì nziem a te
Iù nnamurat felice e t'avè
Famm restà semp ca
Famm campà

Già nun putess penzà
Già foss muort
Nun less avut o piacer
E avè stù tuort
E pure ngiev penzà
Ca tu eri a mia
E n' murì semp kiù pè colp toj
Ma a stù suonn me vogl scetà
Nziem a te mo viv stà realtà
Ma te prego nun le a maj penzà
E me lassa.
Pe me si a vita!!!

Già nun putess penzà
Già foss muort...

What Do You Want to Know

What do you want to know?
If I'm crazy over you
If you ever left me
If I'd come and find you in the whole world
I might die like this
Without understanding
If you want to know
I don't think about it because...
I'm convinced that you
Won't do it but if you do
One day you'll have left me
What can I do

I could never think
I could be dead
I wouldn't have the pleasure
And have this harm
And still think
That you were mine
And wouldn't die that much more from your blow
But I want to wake up from this dream
To live this reality with you now
But I beg you never to think about it
And leave me.
For me you're my life!!!

Come here
Give me a hug
Make me feel with you
More in love happy to have you
Make me stay forever
Make me live

I could never think
I could be dead
I wouldn't have the pleasure
And have this harm
And still think
That you were mine
And wouldn't die that much more from your blow
But I want to wake up from this dream
To live this reality with you now
But I beg you never to think about it
And leave me.
For me you're my life!!!

I could never think
I could be dead...