Текст и перевод песни Franco Ricciardi - Il Solito Stupido

Il Solito Stupido

The Usual Fool

Mi annoio perché

I'm bored because

Non parlo con te

I don't talk to you

Se muoio è perché

If I die it's because

Non vivi per me

You don't live for me

Non mi basta più

It's not enough for me anymore

Tornare alle tre

To come back at three

E berci un po' su

And drink some wine

Per poi ridere

And then laugh

Se penso che

If I think that

Soltanto un anno fa

Just a year ago

Volevi dividere

You wanted to share

La vita con me a metà

Your life with me halfway

E invece io

And instead I

Che sono uno stupido

Who am a fool

Ho fatto di tutto per

I did everything to

Trovarmi da solo qua

Find myself alone here

Io parlerò di te

I will talk about you

Scriverò di te

I will write about you

Sui muri, sulla pelle

On walls, on skin

E tutti i fogli

And all the sheets

Che per caso troverò

That I happen to find

Ti porterò con me

I will take you with me

E parlerò di te

And I will talk about you

Racconterò di te

I will tell about you

A un muro, a un talismano

To a wall, to a talisman

A una ragazza

To a girl

Che per caso ascolterà

Who happens to listen

E si innamorerà

And she will fall in love

C'è un posto che io

There is a place that I

Ho visto con te

Saw with you

Ci ritornerò per non perdere

I will go back there to not lose

Le tracce di te, le parole

The traces of you, the words

Che porto con me

That I carry with me