Текст и перевод песни Franco Ricciardi - Levammo tutte cose a mieze

Levammo tutte cose a mieze

Non andare nei posti la dove si stata cu mme'
Si me incuntr' pa strada fa finta e nun me vere'
Il mio numero dalla tua agenda tu l'ha cancella'
Si t'ho scuorde forse è meglio, nu chiamma'

Sti regali, sti lettere toje me pozz' tene'
Annotando ogni cosa che e te me putesse parla'
Si ti miett' cu nata tu ossaje nun 'o voglio sape'
Ma amero' solo amari ricordi e na voglia e muri'

Levamme tutte cose a miez'
Nu spartere stu bene
Lassammece stasera
Nuje stamme bbuon 'nzieme
Levamme tutte cose a miez'
Mo chi c'ho dice 'o core
Nun ce chiammamm' a sera
Ti amo da morire

Damme ragione pe capi'
Pecche' st'ammore adda' firni'
Priesteme n'ora pe muri'
Sto ca pe perdere

N'ora nun serve pe campa'
Ma a che te serve, che nia fa'
Nun ze po vivere accussi' lassamme sta'

Levamme tutte cose a miez'
Nu spartere stu bene
Lassammece stasera
Nuje stamme bbuon 'nzieme
Levamme tutte cose a miez'
Mo chi c'ho dice 'o core
Nun ce chiammamm' a sera
Ti amo da morire

Non mandarmi l'amica del cuore
A parlarmi di te
Nu sciupa' sta speranza
Ormai nun t'importa cchiu' e me
No, 'o piacere rimane co viente pe me fa purta'
Int' e stessi penzieri ca pienz' vuless' capi'

Levamme tutte cose a miez'
Nu spartere stu bene
Lassammece stasera
Nuje stamme bbuon 'nzieme
Levamme tutte cose a miez'
Mo chi c'ho dice 'o core
Nun ce chiammamm' a sera
Ti amo da morire

Damme ragione pe capi'
Pecche' st'ammore adda' firni'
Priesteme n'ora pe muri'
Sto ca pe perdere

N'ora nun serve pe campa'
Ma a che te serve, ca nia fa'
Nun ze po vivere accussi' lassamme sta'

Levamme tutte cose a miez'
Nu spartere stu bene
Lassammece stasera
Nuje stamme bbuon 'nzieme
Levamme tutte cose a miez'
Mo chi c'ho dice 'o core
Nun ce chiammamm' a sera
Ti amo da morire

Take All My Things Away

Don't go to the places where you were with me
If you meet me on the street, pretend you don't see me
Delete my number from your phone
If you forget me, maybe it's better, don't call

I can keep these presents, these letters from you
Remembering every word that you wrote to me
If you're with someone else, I don't want to know
But I'll only treasure bitter memories and a desire to die

Take all my things away
Don't share my love anymore
Let's leave each other tonight
We're good together
Take all my things away
Now my heart tells me
Let's not call each other tonight
I love you to death

Give me a reason to understand
Why does this love have to end?
Lend me an hour to die
I'm losing you

An hour isn't enough to live
But what good will it do, my love?
We can't live like this, let's end it

Take all my things away
Don't share my love anymore
Let's leave each other tonight
We're good together
Take all my things away
Now my heart tells me
Let's not call each other tonight
I love you to death

Don't send me your best friend
To talk about you
Don't ruin this hope
You don't care about me anymore
No, the pleasure is all mine to take
To think about the same thoughts that you think

Take all my things away
Don't share my love anymore
Let's leave each other tonight
We're good together
Take all my things away
Now my heart tells me
Let's not call each other tonight
I love you to death

Give me a reason to understand
Why does this love have to end?
Lend me an hour to die
I'm losing you

An hour isn't enough to live
But what good will it do, my love?
We can't live like this, let's end it

Take all my things away
Don't share my love anymore
Let's leave each other tonight
We're good together
Take all my things away
Now my heart tells me
Let's not call each other tonight
I love you to death