Текст и перевод песни Franco Ricciardi - Vivo dentro di lei

Vivo dentro di lei

Cambia cambia tutto cambia la visione del mondo
E ti cambia dentro e ti senti più profondo generi una luce che illumina i tuoi occhi
Come fare un giro nel paese dei balocchi che meraviglia è questa strana sensazione
Travolgente e innaturale di continuità vitale di armonia universale Vivo vivo dentro di lei
Vivo vivo ancora in lei c' è una parte di me mezza anima mia ed io vivo ancora
Vivo vivo dentro di lei vivo vivo dentro di lei E' una sensazione di sublime interpretazione
Come sentirsi autore di una grande creazione ed emozionarsi ascoltando solo un rumore
Ed immaginare che sia quel piccolo cuore chissà come sarà
Ed accarezzarla piano per lasciarla riposare la mia piccola custode del mio unico tesoro Vivo
Vivo dentro di lei vivo vivo ancora in lei c' è una parte di me mezza anima mia
Ed io vivo ancora vivo vivo dentro di lei vivo vivo dentro di lei C'è una parte di me
Mezza anima mia ed io vivo ancora vivo vivo dentro di lei vivo vivo dentro di lei

Je vis en toi

Tout change, tout change, la vision du monde change
Et cela te change de l'intérieur et tu te sens plus profond, tu génères une lumière qui illumine tes yeux
Comme faire un tour au pays des merveilles, quelle merveille est cette étrange sensation
Irrésistible et contre nature, de continuité vitale, d'harmonie universelle Je vis, je vis en toi
Je vis, je vis encore en toi, il y a une partie de moi, la moitié de mon âme, et je vis encore
Je vis, je vis en toi, je vis, je vis en toi C'est une sensation d'interprétation sublime
Comme se sentir l'auteur d'une grande création et s'émouvoir en n'entendant qu'un bruit
Et imaginer que c'est ce petit cœur, on ne sait jamais comment il sera
Et la caresser doucement pour la laisser se reposer, ma petite gardienne de mon unique trésor Je vis
Je vis en toi, je vis, je vis encore en toi, il y a une partie de moi, la moitié de mon âme
Et je vis encore, je vis, je vis en toi, je vis, je vis en toi Il y a une partie de moi
La moitié de mon âme, et je vis encore, je vis, je vis en toi, je vis, je vis en toi