A te - Franco Simone перевод на немецкий

A te

A te
Che resterai vicino a me
Anche quando
Io ti dirò di andare via

A te
Che porterai la musica
In angoli
Che il sole non ha visto mai

A te
Che non conosco
Io offrirò
Un'anima
La mia anima
Se lo vorrai

A te
Che mi terrai compagnia
Per vincere
Il terrore della solitudine

A te
Che mi terrai compagnia
Vivendo insieme a me
Ogni tristezza mia

A te a te a te
Io offrirò
Un'anima
La mia anima
E tutto quel che ho

Für dich

Dir
Die du bei mir bleiben wirst
Auch wenn
Ich dir sage, wegzugehen

Dir
Die du die Musik bringen wirst
In Winkel
Die die Sonne nie gesehen hat

Dir,
die ich nicht kenne
Werde ich anbieten
Eine Seele
Meine Seele
Wenn du es willst

Dir
Die du mir Gesellschaft leisten wirst
Um zu besiegen
Die Furcht vor der Einsamkeit

Dir
Die du mir Gesellschaft leisten wirst
Indem du mit mir lebst
Jede meine Traurigkeit

Dir, dir, dir
Werde ich anbieten
Eine Seele
Meine Seele
Und alles, was ich habe