Miele e fuoco - Franco Simone перевод на немецкий

Miele e fuoco

Che sferzate ti sa dare l'amore!
Quando stanca rimandavi
Ora voglio
Ed ora so ritornare
Sulle strade mai tentate da quando

Le tue dolci voglie
Che si offrono alle voglie mie
E questa volta
Le vittorie tra di noi
Non hanno più tramonto!
E mille volte ti sto percorrendo

Ora voglio
Ed ora so ritornare
Sulle strade mai tentate da quando

Le tue dolci voglie
Che si offrono alle voglie mie?

Honig und Feuer

Welche Schläge dir die Liebe versetzen kann!
Als du müde aufschobst
Jetzt will ich
Und jetzt weiß ich zurückzukehren
Auf die Wege, die nie beschritten wurden, seitdem

Deine süßen Begierden
Die sich meinen Begierden anbieten
Und dieses Mal
Die Siege zwischen uns
Kennen keinen Untergang mehr!
Und tausendmal erkunde ich dich

Jetzt will ich
Und jetzt weiß ich zurückzukehren
Auf die Wege, die nie beschritten wurden, seitdem

Deine süßen Begierden
Die sich meinen Begierden anbieten?