Franco de Vita - Dónde Está la Vida (Bachata) - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Franco de Vita - Dónde Está la Vida (Bachata)




Este no saber qué hacer
Это не знаю, что делать
Este querer y no poder
Это желание и не может
Este se acabó
Это все кончено.
Así sin ton ni son
Так без тон и не являются
Este espera que no aguanta
Этот надеется, что он не выдержит
Este nudo en la garganta
Этот узел в горле
Este no saber si vas a volver
Это не знаю, если вы собираетесь вернуться
¡Oh!
О!
Dónde está la vida
Где жизнь
Que nos prometimos
Что мы пообещали
Dónde la olvidamos
Где мы ее забыли
Dónde nos perdimos
Где мы заблудились
Este tren equivocado
Этот неправильный поезд
Que no lleva a ningún lado
Который никуда не ведет
Este corazón no atiende a razón
Это сердце не обслуживает разум
Este yo acostumbrado
Это я привык
A colgarse de tus labios
Висеть на губах
Este tonto que nunca va a aprender
Этот дурак никогда не узнает
¡Oh!
О!
Dónde está la vida
Где жизнь
(Dónde está)
(Где находится)
Que nos prometimos
Что мы пообещали
Dónde la olvidamos
Где мы ее забыли
Dónde nos perdimos
Где мы заблудились
Dónde está la vida
Где жизнь
(Dónde está la vida)
(Где жизнь)
Que y yo quisimos
Что мы с тобой хотели
Dónde están los besos
Где поцелуи
Que y yo nos dimos
Что мы с тобой расстались.
No hay tiempo,
Некогда,
No hay espacio
Нет места
No hay tregua
Нет перемирия
Sin ti
Без тебя
Dónde está la vida
Где жизнь
(Dónde está la vida)
(Где жизнь)
Que nos prometimos
Что мы пообещали
Dónde la olvidamos
Где мы ее забыли
Dónde nos perdimos
Где мы заблудились
Dónde está la vida
Где жизнь
(Dónde está la vida)
(Где жизнь)
Que y yo quisimos
Что мы с тобой хотели
Dónde están los besos
Где поцелуи
Que y yo nos dimos
Что мы с тобой расстались.
Dónde está la vida
Где жизнь
(Dónde está la vida)
(Где жизнь)
Que nos prometimos
Что мы пообещали
Dónde la olvidamos
Где мы ее забыли
Dónde nos perdimos
Где мы заблудились
Dónde está la vida
Где жизнь
Que y yo quisimos
Что мы с тобой хотели
Dónde están los besos
Где поцелуи
Que y yo nos dimos
Что мы с тобой расстались.
Dónde está la vida
Где жизнь
Que nos prometimos
Что мы пообещали
Dónde la olvidamos
Где мы ее забыли
Dónde nos perdimos
Где мы заблудились





Авторы: FRANCO DE VITA


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.