Текст и перевод песни Franco de Vita - Empezando a Olvidar

Empezando a Olvidar

La he intentado todo del mismo comienzo,
Lo he entregado todo
Hasta la vida misma que se va deprisa
Detras de mi obsesiva idea
Y ya no espero nada que no sea verdad
Que no sea sincero
Ya que mas me da, si he nacido solo
Y solo puedo continuar
Y es que estoy empezando a olvidarte ya
Y es que estoy pensando que nunca fue verdad
Y que puedo ver que no haya visto ya
Y que puede ser que no haya sido ya
Si al final del cuento termino siempre todo igual
Pero nunca es tarde para empezar de nuevo,
Curar cicatrices que son solo matices
De quien tanto entrega y jamas recibe por igual
Y es que estoy empezando a olvidarte ya
Y es que estoy pensando que nunca fue verdad
Y es que estoy creyendo que nunca te crei
Y es que estoy sintiendo lo que nunca senti

Starting to Forget

I've tried everything from the very beginning,
I've given everything
Even my own life that goes by quickly
Behind my obsessive idea
And I no longer expect anything that is not true
That is not sincere
Because what does it matter to me, if I was born alone
And I can only continue
And is that I'm starting to forget you
And is that I'm thinking that it was never true
And that I can see what I have not yet seen
And that it may be that it has not yet been
If at the end of the story I always end up the same
But it's never too late to start again,
To heal scars that are only shades
Of who gives so much and never receives equally
And is that I'm starting to forget you
And is that I'm thinking that it was never true
And is that I'm believing that I never believed you
And is that I'm feeling what I never felt